自己紹介
Webに関するライティング、英語・スペイン語・ドイツ語簡単な翻訳できます！
こんにちは！はじめまして。
ライター・Webプロデューサー・ディレクターの櫻井と申します。
現在ドイツのAachenという国境の街に在住です。
ジャンルにこだわることなく、多岐にわたるお仕事にチャレンジしたいです！よろしくお願いいたします。
●経歴
大学卒業後、インターネットやネットワークに関する営業業務を経験。
その後、約10年間、ディレクター・プロデューサーとして、Webコンテンツ制作に関するお仕事に携わりました。とはいえ、フリーランスでしたので、関わる業務は多岐にわたり、取材・記事ライティング・商品紹介ライティング（SEOライティング含）・キャッチコピー作成・写真撮影（主に商品物撮り・商品イメージ撮影）・Webマーケティングなども経験しました。
現在はライター業務を中心に活動をしています。
●これまでの実績
・某大手ギフト・ショッピングサイト、プロデュース・ディレクション・企画・運営
（楽天・Amazon・Yahoo!ショッピング等にも出店・運営）
・某大手飲料サイト、企画・プロデュース／同ショッピングサイト、企画・プロデュース
・アメリカ、イタリア、オランダ等大手企業のWebサイト日本語化・企画・ディレクション・ローカライズ業務
・スマホ向けWebサイト及びアプリケーションの開発ディレクション
・某大手出版社学生向け大学検索サイト制作ディレクション
●得意とするお仕事
・商品キャッチコピー・商品紹介に関するライティング業務
・ライティング業務
※主にカフェやレストランの取材、執筆、食や旅・街をテーマにした記事の執筆経験があります。
・英語・スペイン語・ドイツ語から日本語への簡単なローカライズ・翻訳業務
※スマホアプリやWebサイトの日本語化を経験しております。
※現在シンガポール 在住です。（日本とは-1時間の時差があります。）
●Web上でできるお仕事であれば、なんでも経験してみたいと思います。
経験値等に関しましては、お気軽にお問い合わせください！
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
WebディレクションSNS作成・運用ネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピーセールスコピー記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成DM・メルマガ作成・制作代行シナリオ・脚本・小説作成インタビュー・取材ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集英語翻訳・英文翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳写真撮影
- 得意なスキル
-
Excel 10年以上Mac 10年以上PowerPoint 10年以上コピーライティング 7年スペイン語翻訳 1年データ入力 3年ライティング 10年以上英語翻訳 2年
- 登録日
- 2016年2月20日
- メッセージ返信率
- 71%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい