自己紹介

スペイン語翻訳、エンタメ系の動画編集を得意としております。

初めまして。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在、スペイン語圏の海外在住でYoutuberをしております。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2012年～2014年　某百貨店にてセールス
・2014年　スペイン語留学のためグアテマラ共和国へ
・2015年　国際結婚、出産のため一時帰国
・2022年～現在　海外移住。フリーで動画編集をしております。

【可能な業務】
・動画編集
・スペイン語翻訳、通訳
　(日本語→スペイン語、スペイン語→日本語、どちらも可能です)
・文字起こし

3年ほどYoutubeの編集をしているため、動画編集ができます。
集中力には自信があるため、画面に向かって作業することが苦になりません。
また、スペイン語歴9年になりますので、翻訳などのお仕事も可能です。
そして、百貨店勤務の経験があるため、ビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【使用ツール】
・Adobe Premiere Pro
・Word
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
1日9時間ほど、まとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・Youtube：Hersson & Miku

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
是非ご連絡いただけますと幸いです。

長い文章ですが、最後までお読みいただきありがとうございました。
どうぞよろしくお願いいたします。