清野 玲貴

【日英・英日翻訳】TOEIC925点取得。丁寧で素早い翻訳を心がけます。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Kiyono_713と申します。
住所が新潟に設定されているのは、現在東京で一人暮らしをしているのですが住民票を実家から移していないためです。ご不便をおかけして申し訳ありません。

現在は調布の電気通信大学に通う大学４年生です。
下記自己紹介をさせていだきます。

私は、2021年六月にTOEIC９２５点を取得しました。その後、受験塾で講師として英語と物理、そして数学を教えていました。
24時間対応可能ですのでご連絡下さい。

・翻訳　日本語から英語、英語から日本語、両方向の翻訳が可能です。

研究室がありますが、そこまで忙しくはなく、毎日五、六時間の時間を作業に裂けます。土日は八時間可能です。

私は丁寧な翻訳を実践することで正確な翻訳をお届けし、少しでも多くの方々が他言語の文書内容を簡単に理解できるお手伝いをできたらと思っています。

そして、自己満足ではなく、お仕事をいただくクライアント様に満足して、喜んでいただけるような完成度の高い翻訳をしたいと思っています。

宜しくお願い申し上げます。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

塾・予備校

翻訳・通訳

得意なスキル

Excel 4年

PowerPoint 4年

Python 1年

R 1年

Windows 10年以上

Word 4年

英語通訳 2年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年11月20日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信