自己紹介
韓国大手エンタメ企業のフリーランスとして3年間務めさせていただきました。
ソウル在住で現在フリーランス翻訳家として働いております、パク・ヘミと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2011.03~2017.08 福岡在住
・2021.05~2024.03 Mnet K-POP, MnetTV, THECHOOMチャンネルの日本語の字幕制作
・2024年8月 明知大学 日本語日本文学科 卒業予定
【可能な業務】
・韓国語翻訳および日本語翻訳
・資料作成
・データ入力
細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、秘書の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。
【得意なジャンル】
・韓流関係メディア翻訳
・ファッション
・メイク
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日の1日５時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
韓国語翻訳
- 得意な業種
-
マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメント恋愛・出会い・占い美術・工芸・音楽ファッション・アパレル大学・学校翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
韓国語翻訳 15年以上
- 登録日
- 2024年3月28日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信