ECサイトにて日本のテーブルウェア(食器等)を販売するクライアント様から、【日本文化を発信する】ことを目的としたブログ記事の提案を受けました。
こちらは、「曲げわっぱ」を知らない外国の富裕層もしくは飲食店経営者をターゲットとした記事で、
・「曲げわっぱ」に興味を持ってもらいたい
・ECサイトを運営する Hanaが書き手となる親しみのある文章にしてほしい
・「曲げわっぱ」「食器」「伝統工芸品」がキーワード
という条件でした。
リサーチから構成、タイトル、見出し、文章など全て制作しています。
海外の方向けECサイトのため、最終的にクライアント様が英訳されるということで、
口調は「ですます」指定でしたが、
・英訳しやすいように難しい日本語の文法は使わずシンプルにする
・日本語として分かる難しい単語には必ず簡単な説明を付ける
ことを意識して執筆しました。
クライアント様からは「丁寧にヒアリングしていただき、スムーズに進められるよう配慮していただけたことで心遣いを感じました。クオリティも高かったです。」という評価を頂きました。
【記事】
https://docs.google.com/document/d/1WKku2zzJYJhS3Rk-qU1gNHCY4loAXr_qLeCg0DGh3mA/edit?usp=sharing
5日
3,500 円
2023年11月19日
”本業で培った総合文章力”と柔軟性・独創性あるパーソナリティを武器に、真摯にライティングします。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
コピーライターのEmmaと申します。
現在は、産業廃棄物処理及びリサイクル事業を行う会社に勤務する傍ら、コピーライターをしています。
会社では、使用用途や口調、ペルソナなどが異なる様々な種類の文書を、作成することが業務の大半です。また、キーワードやテーマに沿ってリサーチ、構成から文章作成の全てを担っており、総合文章力に長けていると自負しております。
仕事柄、「真面目」「硬い」などの第一印象を抱かれることがありますが、
友人には「自分がやりたいことにまっすぐで素直」や「考え方に個性があって、1つの事に捉われない」などと言われることが多い性格です。
お仕事をする上では、
●返信は必ず、遅くても6時間以内
●受けた仕事は自分ができる最大限の力を使う
●徹底したヒアリングとリサーチ
をモットーに、クライアント様だけでなく読み手にも喜んでもらえるようなライティングをご提供できるよう尽力してまいります。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ぜひご覧ください。
【略歴】
◉2011年~2012年/
ワーキングホリデーでカナダに滞在
語学学校卒業後、アシスタントとして美容室に勤務
◉2012年/
産業廃棄物処理及びリサイクル事業を行う会社に入社
本社総務として以下の業務を担当
・産業廃棄物に関連する許可取得及び更新業務(申請書作成、提出)
・契約書のリーガル及び誤字脱字などの体裁チェック
・ISO14001及びPマークの事務局担当
◉2019年/
新設された部署に配属され、本社総務と兼務
・社内規程の作成、見直し
・規程以外の会社ルール構築、見直し
・これらに関連した従業員教育用資料の作成、教育実施等
◉2023年/コピーライター活動開始
【趣味・特技】
・1人旅
・美術館、博物館、水族館巡り
・読書
・韓国ドラマ・海外ドラマ鑑賞
・バスケットボール観戦
【コピーライタースキル】
SEO記事、メディア記事、ブログ記事、キャッチコピー、CMS入稿、画像選定
【保有資格】
漢字検定準2級、乙種防火管理者、産業廃棄物処理実務者研修修了、安全衛生推進者、ISO14001内部監査員、ITパスポート、第一種衛生管理者免許
【ライティング実績】
■音楽関連のSEO記事
■日本文化に関するブログ記事 など
興味を持っていただけましたらぜひお気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。