自己紹介
インドネシア語はネイティブレベル。インドネシアで輸出入の会社を経営しています。
武蔵野美術大学インテリアデザイン専攻を卒業後、東京のデザイン会社に勤務しコンピューターグラフィックスの製作とディスプレイデザインを担当し、インドネシアのバリ島へ移住。観光会社勤務を経て現在は建築アイテムの輸出と現地でのプロジェクトでの施工・施工監理の仕事を行っています。インドネシア語は現地にて独学でインドネシア語を学び、契約書やマニュアの翻訳も可能です。
スキル・可能な業務
１）通訳・翻訳業
・インドネシア語・日本語・英語の翻訳、インドネシア語・日本語の通訳
２）インドネシアでの市場調査、監理業務など
・インドネシアの市場調査やマーケティング、現状のレポートなど
（現在コロナウィルスの影響で都市の移動が一部制限されています。ご了承ください）
・インドネシアで商品を調達したい方に代わり、製作監理や業務レポートを送る。
・インドネシアの商品の買い付け業務
３）デザイン・設計業務
・インテリアデザイン コンセプト製作 イメージボード製作
・インドネシアのアイテムを使用したインテリアの設計とお見積もり
・sketch up を使用した３D製作
・AUTO CAD を使用した図面製作
・会社や店舗のロゴ作製やコンセプトのご提案など
詳細は別途お問い合わせください。
活動時間
柔軟に対応させて頂きます。
連絡方法
基本的に何時でも可能です。
よろしくお願い申し上げます。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ロゴ作成名刺作成3Dモデリング・3Dデータ作成インテリアデザインガーデンデザイン記事作成・ブログ記事・体験談データ収集・入力・リスト作成レビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿その他翻訳画像加工・写真編集・画像素材現地調査・現地取材パワーポイント作成エクセル作成経営・戦略コンサルティングその他専門コンサルティング営業企画・販促企画事業企画
- 得意なスキル
-
Adobe Photoshop 10年以上AutoCAD 10年以上3Dデザイン 10年以上インドネシア語翻訳 20年以上
- 登録日
- 2021年1月4日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信