自己紹介
中国にて制作工場管理、什器デザイン、家具/デザインディレクター歴13年です。
大学卒業後、中国へ渡航し、杭州市建築会社にランドスケープデザインの設計業務に従事、
その後、上海にて什器デザイン会社にて営業から設計業務、施工管理、工場管理と一貫した業務内容を経験し、制作、生産管理などの経験により、中国全土の幅広い工場を理解しております。
2年前にフリーランスとして独立し、これらの経験を生かし、建築関係の打ち合わせの通訳〜店舗の什器の制作管理、デザインなどの仕事を受けております。現場で叩き上げられた中国語は、ビジネルレベル(チャット、メッセージのやり取り、中国語OS操作、問題ありません)英語は、日常会話レベル。質問などありましたらお気軽にお声をお掛け下さい。宜しくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
ロゴ作成イラスト制作キャラクターデザイン・募集LINEスタンプ作成チラシ作成・フライヤーデザインTシャツ・プリントデザインノベルティ・販促グッズ制作看板デザイン・のぼりデザインプロダクトデザイン・CAD3Dモデリング・3Dデータ作成インテリアデザインデータ収集・入力・リスト作成中国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳画像加工・写真編集・画像素材漫画制作・絵本作成商品企画・アイデア募集
- 登録日
- 2017年5月8日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ