提案作成者
6時間前
本業は都内公立美術館受付。ライティング、英日翻訳が得意です！
-
12 件 満足0 残念
- シルバー
- 個人
- 東京都
普段は東京都内の公立美術館で受付業務をしています。
仕事柄来館者がいない時間帯は手が空くことも多く、PC上で副業OKという管理会社の方針のため、ランサーズ等のお仕事を週20時間ほど行っていこうと思っています。
もちろん休日や在宅時も対応可能です。
文章作成と英日翻訳を主に行っています。
最近はChatGPTを用いた作業の効率化にも力を入れています。
大学時代は英語学科でアメリカ現代詩の翻訳と研究を行いました。
■経験
〜2024年〜
・社会心理学論文の検索、翻訳、要約（書籍や動画に参照されるもの）…月2〜5本
・ビジネス系Xポスト執筆…月10本
・ゲームソフトのシナリオ執筆、校正（東京ゲームショウ2023出展、SwitchとSteamで発売予定）
〜2023年以前〜
・スマホアプリと連動したボードゲームの文章執筆、校正
・WEB上の英字ニュース記事要約（英→日）
・Youtube動画のコメント翻訳（英→日）
・クラウドファンディングサイト記事執筆代行
■資格
TOEIC 720点（2019年）
■作業可能時間
週20時間、月80時間前後
■稼働日時
火水木金土日
12：00−18：00
（ご希望があれば対応いたします）
誠実な業務、実直なコミュニケーションを心がけています。
作業者をお探しの方と良いご縁を頂き、お役に立てますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
実績・評価
