お客さまの声
業務内容
ネパール人を雇いたい
ネパール人とビジネスを始める
ネパール人の顧客とスムーズに会話したい
人懐っこく愛嬌たっぷりのネパール人と関わろうとしている皆様のお手伝いができればと思います。
料金プランは参考です。詳細な料金はご相談に応じますのでまずはお気軽にご連絡ください。
基本料金
翻訳 1文字5円
通訳 1分80円
専門用語が必要な場合は調査時間もかかりますので、別途追加料金をご提案させていただきます。
通訳はリモートで、ネパール在住のため通話アプリを使用します。
ビデオあり、なしをお選びいただけます。
翻訳は迅速に、最短2日でネイティブチェックも行ったうえで納品いたします。
料金、期限など柔軟に対応いたしますので、一度ご相談ください。
- 言語
- 日本語
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
実績・評価
5 件
満足
0
残念
翻訳のネイティブチェック可!ネパール語⇔日本語のリモート通訳・翻訳をします
2024年5月22日購入したパッケージ
コメントはありません
IT・通信・インターネットのデータ収集・入力・リスト作成
2023年12月27日ありがとうございました。
出品者
ネパールで暮らしています。ネパール語の通訳・翻訳を承ります!
-
5 件 満足0 残念
- シルバー
- 個人
ネパール滞在歴約10年のhimalunです。
ネパールでの学生生活、ボランティア活動、現地のたくさんの友人たちとの関わりで培ったネパール語力を活かして、日本人の皆様とネパール人との架け橋になりたいと思っています。
【ネパール語に関する経歴】
・カトマンズ大学で音楽を専攻 ネパールの楽器、音楽を通してネパールの文化に親しむ
・ネパール語での教育カリキュラムに定期的に参加。ネパール語の文書の朗読、ネパール語会話のデモンストレーションなどを通してネパール語を習得
・読み書きのできないネパール人にネパール語を教える
・ネパール語のオンラインレッスンを開講
・ネパール語で教える日本語オンラインクラスを開講
・ネパールの病院(外科、産婦人科、歯科等)にて患者サポートのボランティア
【通訳に関する実績】
・日本の医療機関でのネパール人患者の通訳
・オンラインでの医療通訳
・地方自治体でのネパール語通訳
・ネパール人雇用のための面接、入職後の企業での通訳
ネパール語に関わることでしたら、なんでもご相談ください。
幅広く柔軟にかつ丁寧に対応させていただきます。
よろしくお願いいたします。
注文時のお願い
ご了承ください。
-
10,000円
日本語⇔ネパール語の翻訳、通訳をします。 通訳時間2時間以内。 翻訳2000文字以内
納期 2日 -
20,000円
日本語⇔ネパール語の翻訳、通訳をします。 通訳時間4時間以内。 翻訳4000文字以内
納期 3日 -
30,000円
日本語⇔ネパール語の翻訳、通訳をします。 通訳時間6時間超。 翻訳6000文字以上
納期 4日