amusa

　日本で英米文学の修士号を取得、アメリカでTESOLの修士号を取得後、日本で英語教育関係の仕事についていました。現在は日⇔英翻訳を中心に,
同時通訳など（法廷通訳）も行っておりますが、ドイツ語の翻訳にも少し携わったことがあります。教育、人文科学、語学（英語、ドイツ語、語学教育関連）、音楽等が得意分野です。現在海外在住なので、この体験を活かせる仕事もやらせていただければと思っています。
　英検１級取得、TOEIC990点。
　

発注したいカテゴリー

リライト・校正・編集

書籍編集・雑誌編集

英語翻訳・英文翻訳

ドイツ語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2015年8月12日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

79%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信