アメリカで日本語教師として勤務した経験があります。
指導場所は公立小・中・高校で教鞭をとりました。
契約満了の為帰国しアパレル関連の仕事で買い付け担当業務に従事していました。取引先は主にイギリスです。値段交渉をはじめ、商品の到着が遅れた際の対応などを私が担当していました。現在TOEIC865を取得しております。
ランサーズでの翻訳経験として、WEBコンテンツの翻訳をさせていただきました。ご依頼人の方からは、スピードの速さ、相手の見方にたっての翻訳をしてくれたとの高評価もいただきました。
現在福岡での翻訳活動もしております。
また、翻訳のブラッシュアップをするため、翻訳学校で契約書翻訳の講座の受講もしております。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2015年3月8日
- メッセージ返信率
- 81%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
最近の仕事はありません。
今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう
ログインしてフォロー