Oliver (Oliecyan98) | IT・通信・インターネットマスコミ・メディア芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具動物・ペットスポーツ・フィットネス自動車・バイク商社ファッション・アパレル家具・インテリア食品・飲料・たばこ

Quick, Fast, and Accurate!

Quick, Fast, and Accurate!
母国語：英語（イギリス）＊アメリカ英語への翻訳可。
翻訳可能な言語：日本語
相場：１字３～５円（日本語）

こちらのページへお立ち寄り頂きまして誠にありがとうございます。
イギリス生まれイギリス育ちで、現在は日本を拠点とし、フリーランスの翻訳家として活動しております。英語が母語な故ネイティヴが読んでも違和感のない文章、表現への翻訳をご提供致します。

～主に承っているご依頼～

・和英翻訳（日本語→英語）
・英語のリライト
・英語のネイティヴチェック
・英語の入っているデザインまたは画像の手直し、作成など

タイピング速度は１００WPM（１分あたりの入力語数、５文字１語としてカウント）で推定全人口の上位１％。（以前タイピング速度のチェックを行った際の結果です。勿論全人口がそのテストを受けた訳ではありませんので完全な数値とは言えませんがスピードには自信があります）素早い翻訳、入力で対応させて頂いております。

わたくしの翻訳品質、レベルを確認されたいという方もいらっしゃると思いますので、その際には0.5円/字でお受けさせて頂きます。
※ 200字を上限とする。200字を超えるものはお受け致し兼ねます。

尚、ご契約成立後のお問い合わせ先は以下のSNSでも可能です。
・Slack

最後までお付き合い頂きありがとうございました。貴方様からのお問い合わせを心よりお待ち致しております。

発注したい業種: IT・通信・インターネット

マスコミ・メディア

芸能・エンターテイメント

ゲーム・アニメ・玩具

動物・ペット

スポーツ・フィットネス

自動車・バイク

商社

ファッション・アパレル

家具・インテリア

食品・飲料・たばこ
発注したいカテゴリー: ロゴ作成・デザイン

ポスターデザイン・作成

メニューデザイン

POPデザイン

看板・のぼりデザイン

インフォグラフィック

ネーミング・名前募集

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイト・LPライティング

その他 (ライティング)

英語翻訳・英文翻訳
登録日: 2017年5月17日
メッセージ返信率: 93%
メッセージ通知: お知らせ

ブラウザの通知