Asaka Hayakawa

クリック下さり有難うございます。

英語・日本語での記事ライター、翻訳業を7年間しており特に英文チューターとして好評化を頂いております。
幼少や大学時代をアメリカで過ごし、滞在歴は10年以上のバイリンガルです。
2言語の記事作成やホームページやマニュアル、パワーポイントのプレゼンテーションなどの翻訳、テープ起こしが得意です。

フリーランスとして様々なプロジェクトに絶えず関わっております。
通訳やバイリンガルの案内として都内に出張している日もありますが、
常にメールはチェックするようにしておりますので、可能な限り速やかに返信させていただきます。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

私のスキルがお役に立てるようでしたら、お気軽にメッセージくださいませ。＾＾
お待ちいたしております！

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

韓国語翻訳

フランス語翻訳

スペイン語翻訳

ドイツ語翻訳

その他翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2018年11月5日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信