提案文 :
Tatshoriiと申します。
A4チラシのご提案をさせていただきます。
海外からのお客様向けのリーフレットとの事で、海外にて英文文字組を勉強し、且つ取説・英文カタログの作成経験を活かし、読みやすく伝わりやすいリーフレットを作成いたしました。
A4三つ折りで、巻き込み型にしてあります。開いた時に、メインツアーである雪猿と着物のツアーが見えるよう設定しました。
また、開いた部分で他のツアーの内容が確認できるレイアウトにしてあります。写真につきましては、ご交流があると考えられる酒蔵様の写真については追加しました。
手前味噌ではありますが、英文の誤植に付きましては修正させていただきました。〜14:00などの表現も、欧米では使用しない事もネイティブに再確認の上、-14:00などの表現に変更させていただきました事もご報告させていただきます。
カラー、フォントイメージ等のアレンジも承りますので、メッセージの方からお申し付けください。
ご検討よろしくお願い致します。
2016-09-29 23:27:43
