6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2016年02月07日に終了しました。

★1件で報酬最大20,000円!★ 海外ショップVIP価格交渉 【英語翻訳の得意な方】★経験者にチャンス!の仕事

★1件で報酬最大20,000円!★ 海外ショップVIP価格交渉 【英語翻訳の得意な方】★経験者にチャンス!に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

6件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
3,000 円 ~ 4,000
製作期間
0
実際の受注者
ナインライブズ
ナインライブズ

何事にも興味深い翻訳家

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 3
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持 -
  • 本人確認 -
  • 電話 -

現在アメリカ在住、日系企業のエンジニアリング課にて主に通訳、翻訳、英訳、そして在庫設定をしていますが、エクセルによるデータアナリシス、またパワーポイントを使ったプレゼンテーションの準備などもしています。 日本で長年、英語を教えた後、カナダの州立大学のビジネススクールを卒業しました。在学中にマーケティングセールのコンペで1位になったことがあります。 趣味は料理やガーデニング。猫が大... 続きを読む

スキル
英語翻訳
Windows
PowerPoint
Excel
Word
マーケティング
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要

【 依頼概要 】

国内ネットショップにて海外ブランド商品を輸入販売するにあたりまして、
海外オンラインショップに対して英語にてVIP価格交渉をしていただける方を募集します。

※VIP価格交渉とはVIP専用の常時使用可能な割引クーポンやVIP専用サイトへの
 アクセス権を獲得する為の交渉全般のことを指します。

また、もしも既に対象ショップのVIPをお持ちの方が、その権利をお譲りいただけるとか、
友達紹介というような形でVIPを獲得できる場合でも、報酬をお支払いします。

つまり違法な手段でなければ、VIP獲得までの方法は問わずに報酬をお支払い致します。


【 作業内容 】

正式依頼時に海外ショップリストとメールアドレスを提示しますので、それを使用して
VIP価格の交渉をしていただきます。

海外ショップによってはコンタクトの仕方が異なりますので、各サイトを確認の上で
対応をお願いします。
※通常は直接メールを送るか、最初はサイト内の問い合わせフォームとなります。

基本的な要望(VIP獲得)を伝えることは当然ですが、それ以外のアレンジに
関しては全てお任せ致します。

例えば、
・そのブランドがどれだけ好きかという情熱を伝える。(情熱が伝わる言い方をする)
・現在は他のショップから購入している商品も、VIPにしてくれるなら全て御社から購入する。
など、相手に響きやすいオリジナリティ溢れる交渉をお願いします。


【募集条件】

・英語にてVIP価格交渉のできる方。
※読み書きができれば、話せる必要はありません。
・VIP獲得まで臨機応変に工夫しながら取り組んでいただける方。
・秘密を厳守していただける方。


【 報酬について 】

交渉の結果、VIP割引クーポンまたは、VIP専用サイトへのアクセス権を
獲得毎に以下の報酬をお支払いします。

基本報酬:5,000円(1件獲得あたり)
  +
重要報酬:5,000円(重要指定ショップの場合のみ)
  +
割引率報酬:(割引率に応じて)
 30%OFF以上:2,000円
 40%OFF以上:5,000円
 50%OFF以上:10,000円
※VIP専用サイトの場合、商品の平均割引率を元に算出します。

(報酬例)重要指定ショップで50%OFF以上のVIPが1件獲得できた場合。

 基本報酬:5,000円+重要報酬:5,000円+割引率報酬50%OFF以上:10,000円
 =20,000円 をお支払いします。


【 報酬条件 】

いつでもVIP価格で購入可能なことが条件となります。
※VIP割引クーポンの場合は、無期限無制限のクーポンコードであること。
※VIP専用サイトの場合は、無期限無制限のアクセス権であること。
※無制限とは購入数に限りが無いという意味です。


【 納期 】

依頼より1ヶ月以内(as soon as possible)
※但し、交渉の進捗状況により、延長も可能です。


ご応募の際は、
・氏名
・英語がどの程度、読み書き可能か
 (※話せる必要はありません)
・過去に英語での交渉経験のある方は、その概要をお知らせください。

を明記の上、メッセージをお送りください。

また、お仕事内容で不明点があれば、ご遠慮なくご質問ください。

ご応募お待ちしています。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)