この募集は2012年11月25日に終了しました。

英単語にカタカナ読みを記載する単純作業の仕事

英単語にカタカナ読みを記載する単純作業に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、記事作成・ブログ記事・体験談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

報酬金額

700円

募集期間

1日間

提案数

実際の支払い金額

700 円

実際の受注者

yuko2030 本人確認

インターネット上で一般的によく知られたカタカナ表記に変換していけば良いとのことですね。納期については、明日中に必ず納品させて頂きます。できるだけ早めにご返答頂けると、早い納期が可能になると思います。どうぞ宜しくお願い致します。

迅速で丁寧なお仕事ありがとうございました＾＾今後ともよろしくお願いいたします。

依頼概要: ■ 依頼の目的/概要

はじめまして。藤本と申します。
ネットショップ用の商品データ（英語の商品名）にカタカナ読みを追記する作業を依頼します。
単純作業ですのでどなたでも簡単にお仕事可能です。
作業依頼後にこちらからカタカナ表記を追記していただきたい単語リストをお送りしますので
各単語を検索エンジンで検索していただき、正しいカタカナ表記を追記していただきます。

（具体例）

Addidas　⇒　Addidas（アディダス）

上記例と全く同じ作業です。
合計542点の追記作業があります。

■ 重視する点/検討基準

スピード重視です。
本日、もしくは明日中にお仕事完了していただける方に依頼させていただきます。

: 当方のミスにより誤った方式で募集してしまった依頼です。
（本来、プロジェクト方式で募集するべき依頼でした）
以上の事から、誠に恐れ入りますがこの追記以降の応募は承る事ができませんのでお控えくださいませ。
ご迷惑をお掛けしまして申し訳ございません。
: ■ 選んだ理由

偉そうですが、ご提案の際の依頼内容に関しますご理解力が優れていたためお仕事をお任せできると思いました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

お世話になっております。藤本です。
丁寧で迅速なお仕事ありがとうございました＾＾
たいへん満足しております。
また機会がございましたらよろしくお願いいたします。