6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2012年09月21日に終了しました。

日本語HPの翻訳業務(中国語、韓国語、英語)の仕事

日本語HPの翻訳業務(中国語、韓国語、英語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

13件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
19
実際の受注者
グラースメディア合同会社
グラースメディア合同会社

本人確認 翻訳 多言語 ウェブ・販促物制作

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 22
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話 -

多言語の登録翻訳者をもつ翻訳会社です。 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、中国語、韓国語など経験豊富な翻訳者が多数います。 ネイティブ翻訳者もいますので、ネイティブチェックも可能です。料金もできる限り安く提案させていただきます。 また多言語ウェブサイトの制作、多言語販促物の制作、など デザイン、ウェブ制作もおこなっております。 海外とのビジネス交渉代行、調... 続きを読む

スキル
英語翻訳
スペイン語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
ポルトガル語翻訳
韓国語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
現在日本語のHPを製作中ですが、4か国語対応であるため、中国語・韓国語・英語への翻訳業務をお願いしたいと思っています。

1、日本語⇒北京語翻訳・納品 600字程度
  こちらから提出する原稿を翻訳して納品するだけで、データ類への
  編集・加工作業やHPへの作業は一切無いものとします。
2、日本語⇒韓国語翻訳・納品 600字程度
  同上
3、日本語⇒英語翻訳・納品 600字程度
  同上
4、翻訳スケジュールは9月着手、10月下旬までの納品を予定して
  いますが変動する可能性があります。
5、日常会話程度の難易度でご考慮ください。


■ 重視する点
公のHPであるため、上質な翻訳をお願いしたいと思っていますので、金額だけでなく、過去の実績なども含めて決めさせていただきます。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)