6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2015年05月11日に終了しました。

英文和訳、在宅翻訳者募集【ビジネスコンテンツ】の仕事

英文和訳、在宅翻訳者募集【ビジネスコンテンツ】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

39件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
50,000 円 ~ 100,000
実際の支払い金額
40,000 円 ~ 50,000
製作期間
5
実際の受注者
olive
olive

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 半導体・造船・医薬他分野の日英・英日翻訳 英会話・TOEIC対策講師

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 97
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

英国に9年間滞在しておりました。 フルタイムボランティアをしてからボーンマス大学に入学、卒業後はロンドンで働きました。 帰国後の翻訳歴20年以上、内3年間はフルタイムで日英翻訳をしておりました。 TOEIC対策講義経験有り。現在小学生から成人までを対象に英会話講師をしております。 2023年日本語教育能力検定試験合格。同年12月より日本語講師も務めております。

認定されているカテゴリー スキル
英語翻訳・英文翻訳
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
【英文和訳の翻訳者募集です】

<内容>

・ビジネス系、倫理系のコンテンツ
・本の下訳


<求める人物像>

・日本語力の高さ
  直訳ではなく、日本語として自然な訳を希望です。

・家庭の事情で在宅勤務が希望の方
 (当方がシングルマザー経営者なので、
  家庭を持つ女性で、やる気のある方を優遇します)

・責任を持って仕事に取り組み、納期を厳守できる方

・仕事の取り組み姿勢と能力によっては、在宅幹部として優遇します。


<報酬>
・1ワードあたり、5〜10円程度(大量になる場合は相談)


<応募方法>

・添付ファイルの見本文章の和訳と、経歴等を一つのファイルにまとめて
 応募ください。


====================
株式会社シマフジ アイイーエム
http://shima-fuji.co.jp(新)
http://shimafuji.jp(旧)
http://jabraham.jp
http://jayabraham.asia
(当社サイトは移行中でお見苦しい状況です)
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • sample translate.rtf
会員登録する (無料)