6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2015年01月27日に終了しました。

日本語資料の英訳(日本語→英語:1200文字、3000円)の仕事

日本語資料の英訳(日本語→英語:1200文字、3000円)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

10件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
4,000 円 ~ 5,000
製作期間
1
実際の受注者
WAVE123
WAVE123

本人確認 翻訳、ライティング、文字起こし、企画……できることは何でもやります!!

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 11
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

【経験】 ・事務(貿易業・旅行業) -実務から、総務まで幅広いサポート業務を行って参りました。 -翻訳、通訳実務経験有(学術分野からマーケティング分野まで可能) ・電話オペレーター(多分野) -お客様対応を主に行ってまいりましたが、受電におけるセールスなどもこなしておりました。録音内容確認作業などから、テープ起しも可能です。 ・対人援助関連業務経験有 -心理学、福祉分野の専門職... 続きを読む

スキル
データ入力
Word
英語翻訳
ライティング(基礎)
Excel
PowerPoint
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

コミュニケーション不全への解決策についての日本語資料の英訳をお願いします。
前半は一般用語が多いのですが、統計などを用いて評価検証をしているので、その分野の専門用語も多くなっています(添付テキストをご確認ください)。

■ 重視する点

専門用語への知識があると、なお嬉しいのですが、時間が限られているので、
早くご提案いただいた方に優先的にお願いしようと思っております。

■こちらの予算

3000円(ランサー様への手取り)で考えております。

■納期

1月29日(木)でお願い致します。
一時停止の理由:たくさん提案が集まりましたので、一時停止させていただきます。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • ToLuncers0126.txt

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)