Webサービスの顧客体験＆アンケート回答の仕事 [翻訳・通訳]
Webサービスの顧客体験＆アンケート回答に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
見積もり募集の結果
募集期間
4日間
提案数
3件
当選人数
1 件
(募集人数8人)
実際の発注内容
IT専門スキルと論理的思考などビジネススキルでプラスα提案。全体像把握と思考整理が得意。人間力も強み
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 153
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学院修士課程を終了後、電機メーカーに2007年から勤務中（副業ランサーです） 組込みソフトウェア開発を通して、ITスキル、論理的思考や、課題整理・解決手法などのビジネススキルや、チームをモチベートする方法など習得しています 「目的」や「背景」、「業務達成後の期待する姿」を意識しています 全体像を理解した上で、依頼内容を咀嚼することで、正確なインプットの把握と、 プラスαの成果を... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
【依頼内容】
調査分析
【希望サポート方法】
ファイル・テキスト納品
【依頼期間】
2週間
【依頼の継続性】
わからないので相談したい
【依頼先選びで重視する点】
こまめな連絡
予算
柔軟な対応
納期
【補足】
■依頼の内容
ウェルビーイングに関する米国企業のウェブサイトの、日本語版を実際に使っていただき、用意された簡単な質問（アンケート）にお答えいただきます。主に、サービスの内容と日本語のわかりやすさについてアンケートに答えていただく、エンドユーザー・エクスペリエンス・レビュー（End User Experience Review）の依頼です。
・ウェブサービスの登録には、お金は発生いたしません。
・ウェブサービスへの集客が目的ではありません。採用後に、調査の一環として実際にウェブサービスを利用いただくのが目的で、調査終了後はアカウントを削除いたします。
■業務の流れ
1.弊社のNDA（秘密保持契約／英語）に署名いただいてから、業務スタートです。サービスの招待メールをお送りするので、ウェブサイトに登録してください。
2.当社からお渡しするマニュアルに沿って、ウェルビーイングに関するウェブサイトの各機能（登録やメインサービスの利用など）を体験していただきます。（目安：2～3日にわけて、各15分～20分程度サービスをご利用いただきます）
3.こちらが用意している質問（アンケート）に答えていただきます。
4.解答用紙を提出して、業務終了です。
■希望予算
やり取りの時間を含め、納品まで4～6時間程度を想定しています。予算は6000円～8000円の間で考えています。
■希望納期
業務スタートから1週間～10日程度
■希望する経験・スキル・条件
・ウェブサービスのコアターゲットに近い方に、評価していただきたいと思っています。具体的には、社員のウェルビーイングを考慮するような企業に勤務中の方、または勤務経験がある方を歓迎します。
・ウェルビーイングの知識は不問ですが、ウェルビーイングの分野に興味がある方は歓迎です。もし何か携わっていた場合は、具体的に教えてください。
・Webサービスの特性上、素直な気持ちでアドバイスを受け入れるタイプの方を求めています。
-
■ご提案時に提示いただきたい情報
・アンケートに記載する属性情報（性別、年齢、学歴、職業、居住地） を知りたいです。例（男性、30代後半、大学卒、マーケティング部、東京都）のような形で、教えていただける項目だけでけっこうですので、教えていただけると幸いです。特定の属性を求めているわけではありませんが、毎回、属性のバランスを考慮して3～5名の方に依頼する予定です。
■希望納品方法
回答を記入したアンケート（ワードファイル）をランサーズサイト上で納品いただきます。
■その他
・継続的にご依頼する場合があります。
・テキストでのやりとりで完結できます。オンラインでのミーティングは不要です。
・ウェブサービスの登録には、お金は発生いたしません。
・ウェブサービスへの集客が目的ではありません。
・調査の一環として実際にウェブサービスを利用いただくのが目的で、調査終了後はアカウントを削除いたします。
・弊社NDA（秘密保持契約／英文）への署名をお願いしており、そのため、採用後に弊社メール宛にメールをお送りいただくことをお願いしています。ご連絡いただいたメールアドレス宛に、ウェブサービスの招待メールをお送りさせていただきます。（ランサーズの承認を得て、私のメールアドレスを開示いたします。その他のやりとりは、すべてランサーズサービス上で行います）
- 再募集の理由：毎月アンケートを実施しております。来月分にご参加いただける方もあわせて募集したいと思っております。スケジュール面での調整は可能ですので、ご応募の際にぜひご相談ください。
- Webサービスは、利用者のウェルビーイング向上を目的に、短い記事や短い動画を提供しているようなサイトです。アメリカ発のサイトですが、その日本語翻訳版を利用していただき、アンケートに答えていただきます。ウェルビーイングに関する知識は不問です。すでにアンケートにご参加いただいた方には、「簡単に操作できた」「意外と楽しかった」「できたら継続して使いたかった（実際はアンケート終了後にアカウントを削除させていただきます。申し訳ありません）」などのご意見をいただいています。毎月アンケートを実施するため、再度募集することにしました。
-
■業務内容
海外のウェルビーイングに関するウェブサービス（日本語版）を、エンドユーザーとして評価していただきます。マニュアルに沿ってサイトを利用し、アンケートに答える形でサイトの利用しやすさや、日本語版のわかりやすさについて評価していただきます。
■具体的な業務内容
1.弊社のNDA（秘密保持契約／英語）に署名いただいてから、業務スタートです。サービスの招待メールをお送りするので、ウェブサイトに登録してください。
2.当社からお渡しするマニュアルに沿って、ウェルビーイングに関するウェブサイトの各機能（登録やメインサービスの利用など）を体験していただきます。（目安：2～3日にわけて、各15分～20分程度サービスをご利用いただきます）
3.こちらが用意している質問（アンケート）に答えていただきます。
4.解答用紙を提出して、業務終了です。
■希望予算
6000円～1万円程度。やり取りの時間を含め、納品まで4～6時間程度を想定しています。
■希望するスキル・条件
・ウェブサービスのコアターゲットに近い方に、評価していただきたいと思っています。具体的には、社員のウェルビーイングを考慮するような企業に勤務中の方、または勤務経験がある方を歓迎します。
・ウェルビーイングの知識は不問ですが、ウェルビーイングの分野に興味がある方は歓迎です。もし何か携わっていた場合は、具体的に教えてください。
・Webサービスの特性上、素直な気持ちでアドバイスを受け入れるタイプの方を求めています。
■重視する点
・こまめな連絡
・予算
・柔軟な対応
■ご提案時に提示いただきたい情報
・アンケートに記載する属性情報（性別、年齢、学歴、職業、居住地） を知りたいです。例（男性、30代後半、大学卒、マーケティング部、東京都）のような形で、教えていただける項目だけでけっこうですので、教えていただけると幸いです。特定の属性を求めているわけではありませんが、毎回、属性のバランスを考慮して3～5名の方に依頼する予定です。