記事の英文翻訳のチェック ＆ スポーツ理解のある方希望 （日本語→英語）の仕事 [IT・通信・インターネット]
記事の英文翻訳のチェック ＆ スポーツ理解のある方希望 （日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです グローバルな集客のお手伝い！ホームページ制作・翻訳
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 11
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 フリーランスでWebクリエイター＆翻訳をしているAyumiと申します。 【翻訳業務】 アメリカ人の主人とペアで活動しています。 私が翻訳した物を主人がチェックをするのでネイティブにも違和感のない高クオリティのサービスをご提供できます。 【Web制作】 Wixなどのノーコード、HTML/CSSでのコーディング、WordPr... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- 美容室・サロン
- 芸能・エンターテイメント
- 資格・習い事
- 商社
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
インターネットに掲載する記事を和→英翻訳 （日英翻訳）したものがございますので、内容に誤りがないかチェックをしてください。
文面はボクサーのプロフィールです。日本・タイで活躍している方です。
※ 「スポーツ」その中でもなるべく「ボクシング」に詳しい方を優遇します。
応募時のコメントにどのようなスポーツに詳しいかを書き添えてください。
金額は7,000円ちょうどです。
納品はtxt、word、pdfは問題ありません。
※ 今回お渡しする文書は、7,000文字超ございますが、そのうちチェックの対象となるのは5,000字（820単語）程度です。
文書はtxt、word、pdfのどれでもお渡しできますので、決定後にご希望を教えてください。
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総文字数
- 5000 文字
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。