【日本語→英語の翻訳】YouTubeチャンネルの吹き替えです。定期で発注を依頼させて頂きたいです。の仕事 [翻訳・通訳]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

翻訳・通訳

提示した予算

20,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■背景
現在、日本のYouTubeで動画投稿を行っており、それを用いて英語版を作りたいと考えております。
そのため、単発での依頼ではなく、長期で依頼が受けれる方を募集させて頂きます。

■ご依頼したい内容
日本ですでに投稿している動画を英語で吹き替えをお願いいたします。
動画は15分尺前後で、毎日動画の素材がありますので3~5日に1回まとめて収録して頂く形でも問題ございません。

下記はイメージです。
▼日本語（見本は他の方のチャンネルとなっております）
https://youtu.be/fVC8nETFtzE
▼英語（見本は他の方のチャンネルとなっております）
https://youtu.be/TWwEJwsiUAU

募集キャラクターは下記になっており、サブキャラに関しては１名で複数キャラをやらなければいけないため、様々声が出せる方がいれば幸いです。

・募集キャラクター
1名：メインキャラ
1名：サブキャラ+モブキャラ（複数）

■お見積りのご依頼
1本あたりの金額のご提示をお願いします。（1本 1500円以内でご検討いただけると幸いです。）
その際には1キャラ分でお願いします。
基本的に30本前後(毎月)依頼しますので、そちらも加味してお見積りを頂ければ幸いです。

■応募方法
・音声のサンプリングを頂戴したいです。
・吹き替え経験があれば教えて頂きたいです。
・１本あたりのお見積りをお願いします。

以上になります。
ご検討のほどよろしくお願いします。

ランサーからの応募数が少なすぎた。