見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 商社
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
翻訳ではございません。
通訳の募集になります。
希望納期は設定していますが、特にないです。
チャットアプリを使用して同時通話を行います。
一回の打ち合わせ時間は30分程度。
アメリカの取引先との通訳になります。
内容は、資料作成の打ち合わせや輸入商品に関する打ち合わせや新規開拓、交渉などです。
時間帯がアメリカの時間帯に合わせるので、日本時間での夜〜午前中に依頼する事が多くなると思います。
アメリカの現地に同行頂く場合もあります。
【報酬について】
一回の通訳の報酬か、契約にして継続にするのか相談しながら決めたいと思っています。
アメリカに同行する場合は、往復の２日分の拘束費用をお支払い致します。
ご確認お願い致します。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
1 ワード
-
納品形式
-
Textファイル (.txt)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。