この募集は2022年03月07日に終了しました。
【3/16(水)限定】AI文字起こし原稿の整文・AI翻訳対応の仕事 [広告・イベント・プロモーション]
【3/16(水)限定】AI文字起こし原稿の整文・AI翻訳対応に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、テープ起こし・文字起こし・書き起こしに関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
テープ起こし・文字起こし・書き起こしに関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
10,000 円
[AI判定] 適正価格
実際の支払い金額
5,000 円 ~
6,000 円
製作期間
10日
実際の受注者
発注者の声
連絡がスムーズで仕事も丁寧にご対応いただきました。ありがとうございました。
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 広告・イベント・プロモーション
- 依頼の目的・背景
-
【 概要 】
弊社はB2Bの展示会を主催・運営をしています。
今回、展示会場を取材した動画を配信するにあたり、ナレーション原稿の作成（AI文字起こし原稿の整文・AI翻訳）をお願いします。
＜文字起こし＞
・こちらで用意するAI文字起こしツールで大まかな内容を書き起しますので、動画を再生して聞きながら修正していただきます。
・その後、ナレーションする上で不要な言葉（あ～、えーと、等）を削除していただきます。簡潔でシンプルな日本語に整えてください。
・ご準備いただいた原稿をそのままAI翻訳にかけていただきます。
＜その他＞
・動画の長さ：5分弱の動画×9本
・求めるレベル：ビジネス
【用意してあるもの】
・AI文字起こしツール
・iCloudの共有アルバム ※iPhoneお持ちお方歓迎。
【 拘束時間 】
・3/16(水)10時～2時（予定）
※スピード重視。10時以降、AI翻訳ツールにかけたURLをお送りします。
【 重視する点・経験 】
・3/16(水)10時～2時（＋α）にスタンバイ・作業いただける方
・PC、ITツールでの作業に慣れている方
【報酬に関して】
約5分×9本です。
報酬額をご提示ください。
-----------------------------------------------------------------------
【お仕事の流れ】
１）3/16(水)10:30頃に弊社より動画＆AI文字起こしのURLをお送りします。
２）動画を見ながらAI文字起こし間違いを修正・エクセルに入力いただきます。
３）不要な言葉を削除して、ナレーション原稿に整えていただきます。
４）原稿をAI翻訳にかけて、対訳をエクセルに入力いただきます（中国語・韓国語。
５）和・中・韓の対訳をエクセルで弊社にメールで納品いただきます。
※ネイティブチェックは弊社で行うので、AI翻訳はコピペで入力ください。
-----------------------------------------------------------------------
【納品方式】
エクセルシート
事前にお渡しします。
-----------------------------------------------------------------------
その他、募集に関してご不明な点やご質問等ございましたら、お気軽にご連絡ください。
たくさんのご応募をお待ちしております！
- 録音時間(分)
- 45
- 仕上げ方
- 整文