見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 医療・医薬
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
現在、ユーチューブにて、アニメのリアクションの動画をアップしております。
ぜひ、翻訳にご協力いただければ幸いです。
アニメの海外の反応動画の翻訳を募集いたします。
動画の長さは約10～20分（１本）ほどで、１本500～1000円で作成お願いしたいです。1分50円と考えてください。
説明口調ではなく、普通の会話のようなフランクな感じで訳して頂ければと思います。
原稿はwordなど、形式はといません。
動画
https://www.youtube.com/watch?v=dM7G2teBbmo&list=PLJVzCiCh8OrQ9GozttuHaijMk2zGyZRme&index=1
こちらの動画になります。この動画の中ので12分です。
具体的な時間は1：20～13：20秒で依頼いたします。
翻訳時タイムコード（時間表記）もお願いします。
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
一時停止の理由：一時停止いたします。m(__)m
-
別案件で決まってしまいました。