見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
ご覧いただき、ありがとうございます。
アメリカやヨーロッパから日用品を輸入して、
日本で販売を行っている会社です。
今回は取引先の拡大のため、英語でアメリカやヨーロッパの企業に
メールや電話で、連絡や交渉を行っていただける方を募集します。
【仕事内容】
・毎月、リストを30件ほどお渡ししますので、
アメリカやヨーロッパのメーカー・卸会社・ネットショップに
メールや電話で連絡をお願い致します。
（商品の在庫確認、価格の交渉、注文、その他連絡）
・指定した商品を取り扱っている、卸会社やネットショップのリサーチと連絡
・商品を販売する、セールスの電話はありませんので、ご安心ください。
・電話代はこちらで負担します。
（電話はSkypeを利用します。専用のSkypeアカウントを用意します）
【応募条件】
・商社、海外営業、貿易会社勤務経験がある方
・アメリカやヨーロッパに在住の方、または
平日の午前～18時（現地時間）にメールや電話での対応ができる方
・電話でビジネス英語が問題なく行える方
・Skypeで電話ができる方
・Excelなど、基本的なパソコンの操作が行える方
・チャットワークやSkypeでこまめに連絡や報告ができる方
・在宅で、空いた時間に仕事をすることができます。
・長期でお仕事を行っていただける方、歓迎いたします。
【報酬】
電話１件 150円
メール１件 50円
交渉が成立した際には、追加で1,500円/件をお支払いします。
※経験者の方は優遇いたします。
月額 10,000円
交渉成立時：追加で5,000円/件をお支払いいたします。
※細かな取り決め等は別途相談可です。
【応募方法】
下記内容について、ご連絡をお願い致します。
・お住まいの地域について
・話せる言語について
・作業ができる曜日・時間帯
・希望報酬
・簡単な自己紹介や過去の仕事実績
・その他アピールポイントがあればご記入ください。
継続的に作業を行って頂ける方からの
ご応募をお待ちしております。
ご不明点やご相談などございましたら、
お気軽にお問い合わせください。
宜しくお願い致します。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
1000 ワード
-
納品形式
-
Excelなど
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。