ランサーオブザイヤー2017 特別案件【KDDI】KDDI AI翻訳のキャッチコピーの仕事

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

「伝わらない！」というもどかしさを解消！AI翻訳があなたをサポート！

実際の支払い金額

110,000 円

実際の受注者

Yuko ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

わかりやすく正確に読み手に伝えられるような「ことば」「文章」づくりを心がけています。

普段は、大手求人サイトの原稿制作をしています。 求人ではありますが、キャッチコピーは常に書いています。 前職では、不動産系のキャッチなどを手掛けた経験もあります。 伝えたいことを的確に書くよう心がけています。 外国人の方と接するとき、うまく伝わらずもどかしい想いをすることがあります。 その気持ちに響くような言葉にしました。

ご提案いただきありがとうございました。 わかりやすく、簡潔なキャッチフレーズのご提案でした。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

※本件は、2017年3月31日に開催したランサーオブザイヤー2017 当日入場者向けの特別案件です。
　当日来場者の方の中から当選者を選定いたします。予めご了承ください。

■依頼の目的/概要
KDDI 株式会社の「KDDI　AI翻訳」のキャッチコピーを依頼します。

■依頼詳細
「KDDI　AI翻訳」は話した言葉をリアルタイムで音声認識して翻訳、
合成音声とテキストで表示するサービスです。
英語、中国語、韓国語に対応しています。音声認識や翻訳に
ディープラーニングなどのAI技術を導入し、
話し言葉特有の曖昧な表現にも対応する高い認識精度を実現しています。
1ID当たり480円の導入しやすい価格で
音声認識/音声翻訳/音声合成エンジンに対応した
使いやすいアプリケーションをご提供 しています。
(App Store、Google Playからダウンロードし、ご利用いただけます。なお、ご利用には事前にお申し込みが必要です。)
http://www.kddi.com/business/mobile/m2m-solution/translation/
本サービスは、主に店舗での接客業務で使われるシーンを想定しています。

このサービスのキャッチフレーズを募集します。

■重視する点
・ターゲットに響くフレーズを希望します。
・文字数に制限はありませんが日本語にてお願いします。
　ホームページや販促物で使用します。
・簡単さ、手軽さ、KDDIのサービスであることが伝わる
　キャッチコピーを採用します。

その他何かご不明な点がございましたら、お気軽にご質問下さい。
よろしくお願いいたします。

■ 選んだ理由

端的に伝わるという点と、ユーザーの具体的な課題・ニーズを取り入れた内容でシーンが想起しやすいという点などから総合的に判断いたしました。
ご提案いただきありがとうございました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

多数の方にご応募いただき誠にありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。