依頼の募集内容
報酬金額
1,000円
募集期間
21日間
詳しい依頼の募集内容
-
依頼概要
-
**広島方言を使える方なら、だれでもできる仕事です**
提示する10~100台詞分の「標準語」の台詞(5文字~30文字)、
すべて広島弁に変換してくださる方を募集しております。
【1】以下をためしに翻訳してみてください
「俺が、冗談でやってると思ってるんですか」男、20代
「妹のためだからな。仕方ない」男、10代
「もっと生きやすい時代がよかったなあ」女、20代
【2】
・広島のどこ地区の方言に変換可能か
・小説を読んだ経験(なくても可)
を添えて
・10台詞100円、100台詞1000円として
お見積りください。
※今回、暫定で100台詞1000円として
【1】【2】皆様のご応募、お待ちしております。
尚、フリーの翻訳ツールを使った方は、失格といたしますのでご了承願います。
-
キャンセル理由:やめることにした
この仕事に似たリライト・校正・編集の他の仕事を探す