この募集は2016年12月04日に終了しました。

youtube動画の翻訳・通訳（英語→日本語）の仕事

youtube動画の翻訳・通訳（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

11件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算

5,000 円 ~ 10,000 円

実際の支払い金額

6,000 円 ~ 7,000 円

製作期間

27日

発注者の声

この度は翻訳ありがとうございました。また機会があればよろしくお願いします。

この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算: 5,000 円 ~ 10,000 円

依頼概要: 初めまして、お忙しい中当依頼情報を拝見して頂きありがとうございます。
今回は翻訳もしくわ通訳をしていただく方を探しています岸田ともうします。

内容は、youtubeの動画（10分前後）の翻訳でとりあえず、5本でお願いします。
不定期ですがその後も、発注させて頂くと思います。

参考動画は以下の通りです。

https://www.youtube.com/watch?v=4E5c8xxPoCM
https://www.youtube.com/watch?v=xgY0nMbfIJ8

以下のパターンのお見積が頂けるとうれしいです。

■歌詞の部分の翻訳を含む場合と含まない場合
■ライティング翻訳と通訳したのもを音声ファイルで頂く場合

他に必要な情報がありましたら、お知らせ下さいませ。
それでは、よろしくお願いいたします。