自己紹介
広報PR/翻訳
はじめまして!英語を使ってPRのお仕事をしておりますYuと申します。
I speak both Japanese and English:)
柔軟なコミュニケーションと、安心してお仕事を任せていただけるような進捗報告を心がけています。
過去3度の留学経験があり、現在はアメリカと日本を行き来する生活をしております。
▼英語レベル
TOEIC:965点(2023年2月時点)
TOEFL:570点(ビジネスレベル)
▼可能な業務
英日翻訳
英語のナレーター
英語の文字起こし
英文の添削・修正
プレスリリース執筆
海外銀行口座の解約通訳
ライティング
アンケート/レビュー
Instagram投稿作成
Instagram投稿デザイン
Instagram キャプションの英訳
X投稿作成
など
▼経歴
オーストラリア語学留学
アメリカ/フロリダ/語学留学(6ヶ月)
アメリカ/カリフォルニア/交換留学(5ヶ月)
アメリカ/留学以外の滞在(6ヶ月)
塾での英語講師歴: 4年
→個別指導塾で小学生〜高校生までの定期テスト/受験/英検対策のお手伝いをしていました。
完全オンラインのインターンシップ(Web制作系)(1年)
→組織の中での実務経験もありますので、オンラインコミュニケーションには自信があります。
広報PR会社での実務(1年)
→記事やプレスリリースの執筆、各種SNSの投稿作成などを担当
多様性を大切にしたい今の時代に合った「みんなにやさしい英語」を教えること、を心がけております。またアメリカで生まれ育った友人達と日常的に関わっていて、アメリカの文化や実際に彼らが使う自然な言い回しもある程度理解しています(ネイティブチェックも可能です)。
少しでもご興味を持っていただけましたら、お気軽にお問い合わせください。
お力になれるように最善を尽くしますのでよろしくお願いいたします!
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,700 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
SNSマーケティング名刺作成ポスターデザインその他 (デザイン)記事作成・ブログ記事・体験談DM・メルマガ作成・制作代行その他 (ライティング)リライト・校正・編集データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳YouTube動画編集・加工秘書・アシスタントカスタマー・メールサポートパワーポイント作成ワード作成
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーション塾・予備校大学・学校リサーチ・調査翻訳・通訳
- 登録日
- 2022年11月5日
- メッセージ返信率
- 94%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知
実績・評価
資格
-
TOEIC965点、TOEFL570点