自己紹介
日中英翻訳・デザイン制作・動画編集に対応いたします
ご覧いただきありがとうございます。
中国出身で、現在は日本にて美術関係の翻訳と海外取引業務に従事しています。
多岐にわたる業務に携わせていただいております。
◇実務経験
・ビジネス翻訳・通訳（日中）
・ブリッジ業務（日中、日英）
・ゲーム・マンガなどエンタメ系テキスト・字幕翻訳（日中）
・印刷物・ウェブデザイン制作（DM・カタログ・バナーなど）
・イラスト制作
・動画編集（実写・モーショングラフィックス）
・SNS運用（Instagram・TikTok）
◇スキル
・Adobe Photoshop / Illustrator / InDesign
・Adobe Premiere Pro / After Effects / Audition
・Krita / aseprite
・Office系 / Google workspace
・Ableton Live / touchdesigner
◇資格
・JLPT 日本語能力試験 N1-156点
・BJTビジネス日本語能力テスト J1-579点
・TOEIC L&R 900点
ご質問、ご要望がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
バナー作成動画サムネイル作成SNSサムネイル・画像作成Webサイト運営・保守・HP更新SNS作成・運用イラスト制作LINEスタンプ作成チラシ作成・フライヤーデザイン名刺作成ポスターデザインダイレクトメール (DM)DTPデザイン地図・案内図作成CD・DVDジャケットデザイン英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳YouTube動画編集・加工ミュージックビデオ制作ショート動画編集・短尺動画制作画像加工・写真編集・画像素材2Dアニメーション作成モーショングラフィックス制作
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーションゲーム・アニメ・玩具翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 5年Mac 2年PowerPoint 5年Windows 10年以上Word 5年広告・宣伝 2年英語通訳 1年
- 登録日
- 2024年5月19日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信