自己紹介
3年前より翻訳のお仕事をお受けしております。
7か月間、フィンランドにてインターンシップ(使用言語:英語)をしておりました。
現在は会社員として勤務する傍ら、翻訳のお仕事をしております。
▼可能な業務/スキル
・英日・日英翻訳
・記事執筆
▼資格
・TOEIC 815点
▼実績例
・英国の自動車雑誌の記事,関連動画の和訳
・ビジネスに関する記事の和訳
・仮想通貨の英文記事の和訳
・海外 音楽機材紹介動画の和訳
・雑誌記事の英訳 等
▼得意/好きなこと
・楽器(トロンボーン・ドラム)/ 他クラウドソーシングサイトでは、音楽系の動画翻訳も経験しております。
・日本画、油絵
・旅行
出来る限り素早い返信を心がけております。
どうぞ宜しくお願いいたします!
実績・評価
資格
-
英日翻訳