テクニカルライターをフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績のあるランサーです

ライター 吉田 純 (JunYoshida9999)

エンジニアのAI高速ITライティング｜実務知見の記事を最短2日納品！482件実績 4.97評価

チェックして比較

プロフィール

9時間前 対応可能です

• 実績 491
• 満足率 99 %
• 完了率 95%
• リピーター 60人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【ITスタートアップ・中小企業向け！現場経験×AIで即戦力コンテンツ】
元上場企業エンジニアの私が、生成AIを活用して高品質ITライティングを提供。
Lancers482件の実績（評価4.97/5、リピーター58人超）で、300本以上のIT記事を納品。
単なるまとめじゃなく、開発・運用知見を活かした「一次情報級」記事を提供！

■私の強み（他社との違い）
専門性: Nginx Tips、AI/IoT/クラウド/セキュリティなど、実務ベースの深掘り（一次情報準拠）。
効率化: AIでドラフト80%自動、2日短納期で業務加速。
多ジャンル: SEO記事、インタビュー、マニュアル、SNS投稿、企業PR（800-5000文字）。課題解決型ストーリーでエンゲージメントUP！

■実績ハイライト
AIリライト: 100件以上納品。
技術マニュアル: VPSセキュリティ資料、Windowsトラブルシューティング。
リピート多数: 260件IT/ビジネス納品、納期厳守96%。

■料金目安（税抜、柔軟相談）
基本: 3000文字 / 6000円（2日納品、修正無制限）。
拡張: 5000文字 / 10000円（+オプション: SEOキーワード最適化 / +2000円）。
特典: 初回無料相談。

あなたのビジネス課題を即解決して共に成長しましょう♪

【AI技術で集客】技術と文章でWebサイトを魅力的にします

10,000円~

エンジニア向けにプログラミング・ITスキルの文章をライティングするお手伝いをします

17,500円~

ITスタートアップ向け！実務経験ライターがAI高速ライティングします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

プロジェクトマネージャー (PM) 株式会社ＯＲＩＧＩＮ (origin_growthback)

業務の見える化だけじゃ終わらせない。改善・運用まで伴走支援します。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 14
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社ORIGINは、PM・PMOなどの専門人材が在籍するプロジェクト型の業務支援チームです。
プロジェクト設計から業務構築、顧客応対、記帳代行、業務自動化まで、バックオフィス全体をカバーする再現性のある組織体制を提供します。

所属メンバーには、PMP資格保有のPMO（PM歴10年以上）、行政・民間で業務改善を推進した自動化エンジニア、新規事業推進責任者（実績330案中トップ選出）、Slack運用・WBS設計に精通したPMなどが揃っており、実務経験10〜17年のハイスキル人材で構成されています。

対応可能な分野は、freeeやマネーフォワードでの記帳業務、WBS構築・進捗管理、GAS／Pythonによる定型業務自動化、Looker Studioを用いたレポート可視化、CS運用設計、ナレッジ整備、RPA導入支援等、幅広く対応します。

全業務はSlack／Google Workspaceベースで進行。属人化の排除、納期遵守、情報整流を徹底し、組織として成果物の納品品質を担保しています。
クライアントごとの課題に応じて柔軟にチーム編成し、「複数名体制」で支援。月単位・継続案件も対応可能です。

タスク実行だけでなく、“仕組み”ごと引き受けて任せられる法人パートナーとして、安心と成果をお届けします。まずはお気軽にご相談ください。

認証済み、受注実績のあるランサーです

営業・企画 山内 優 (ymucy)

営業歴4年半。SMB〜Enterpriseまで幅広く担当実績があります。成果の創出まで伴走します。

チェックして比較

プロフィール

25分前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 0 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

営業職として4年以上の経験があり、新規開拓〜クロージング〜オンボーディングを含め、提案資料の作成、営業事務まで一貫して対応してきました。
法人の幅広いクライアントを担当しており、丁寧かつスピード感のある対応を強みとしています。

営業代行・資料作成・営業サポート業務など、「成果につながる実務」をご支援いたします。
クライアント様の状況を深く理解し、「任せて安心できるパートナー」として伴走することを大切にしています。

⸻

▼可能な業務／スキル
• 営業代行（新規アプローチ・架電・オンライン商談対応など）
• 提案資料・営業資料・レポート作成（PowerPoint／Googleスライド）
• 営業事務・CRM入力・顧客データ管理・リスト作成
• メール対応／スケジュール調整／アポイント設定
• 営業トーク設計・スクリプト作成サポート

⸻

▼実績例
• 無形商材の法人営業で月間目標130％達成
• 営業事務の仕組み化支援により業務時間を20％削減

※守秘義務の都合上、公開できない実績もございます。
　個別にお話できる内容もございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

⸻

▼活動時間／連絡について

柔軟に対応可能です。急ぎの案件もできる限りご相談に応じます。
チャット・メールいずれも迅速な返信を心がけております。
夜間や休日対応も可能な範囲で承ります。

⸻

▼得意／好きなこと
• クライアントの課題を整理し、最適な提案を組み立てること
• 効率的に成果を出す営業設計・資料構成の工夫
• 一緒にゴールを描きながら動く仕事スタイル

⸻

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
誠実に、責任を持って対応させていただきます。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他専門職 山本豊 (yutaka_works)

マニュアル作成｜属人化を防ぎ、再現性を高める組織づくりをお手伝いします

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 56
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

マニュアルは「書類」ではなく、みんなが安心して動ける“仕組み”だと思っています。
「経験や勘がないとできない仕事」を、「誰でも同じようにできる仕事」に変えていく。
そんな仕組みづくりを、マニュアルや業務フロー作成を通じてサポートします。

◆◇◆MANUAL EXPERT（マニュアルエキスパート）の特徴◆◇◆

◎現場で役立つマニュアル◎
読みやすさ・見やすさだけでなく、実際の現場で役立つ内容に仕上げます。

◎シンプルでわかりやすい価格◎
ヒアリングや構成の費用も込み。安心してご依頼いただけます。ボリューム次第でディスカウントも可能です。

◎豊富な実績と安心感◎
システム操作ガイド、建設業・物流業務マニュアル、求人情報マニュアル、HP操作マニュアル、セミナー運営マニュアルなど、様々な分野で経験あり。

◎業務改善までサポート◎
業務フローの見直しや内製化支援、研修など「使えるようになるまで」を支えます。

≪提供内容≫

◆現場ヒアリングから業務内容の整理
◆業務フロー＋マニュアル＋チェックリストの一体設計
◆作成後も定着・改善のサポート

≪納品スタイル≫

成果物形式：Googleスライド／PowerPoint／Word／PDF
標準納期：1〜3ヶ月程度（内容・規模による）

≪料金体系（目安）≫

【既存マニュアルの整備・再作成】
　▶ バラバラな資料を整理・統一（＠2,000〜3,000円／枚）
　▶ 大量対応・短納期も可

【新規マニュアルの構築】
　▶ ヒアリングからフローを設計（＠5,000〜6,000円／枚）
　▶ オプションで改善提案・内製化支援にも対応

【既存と新規の混在ケース】
　▶ 中間単価（＠4,000円前後／枚）で個別にお見積もり

※詳しくはパッケージ参照（個別見積もりも対応可）

◆プロフィール◆

●山口県出身・広島県在住、40代前半
●経営企画部出身（東証一部上場企業にてマニュアル整備を担当）
●現在はフィットネス事業やカルチャーセンター運営に関わりながら、フリーランスでマニュアル作成・業務改善支援を展開中
●制作実績200件以上／フリーランス歴7年

◇ご相談ください◇

「マニュアルを作りたいけど、どこから始めればいいかわからない」
「バラバラな資料を整理して使える形にしたい」
「現場の属人化をなくして、誰でもできる仕組みにしたい」

…といったご相談はお気軽にどうぞ。
受注前の無料相談（30分のビデオ通話）もご利用いただけます。

マニュアル作成｜既存マニュアルを整備・再作成（大量ページ・短納期も対応可）し ます

30,000円~

マニュアル作成｜新規マニュアルを構築（ゼロからでも安心！属人化を防ぐ）します

60,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

ライター 鈴木一路 (nekogesaku)

テクニカルライター。取説、IT翻訳、アプリ開発。英語、フランス語もOK。

チェックして比較

プロフィール

12日前 今は忙しいです

• 実績 159
• 満足率 99 %
• 完了率 100%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

テクニカルライター歴22年。サーバ構築、システム管理、IT翻訳、スマホアプリ開発の実績あり。
テクニカル文書制作から、業務効率化の提案まで、幅広くお声をおかけください。

【主な業務】
- テクニカルライティング：取説、教育資料、開発者用ドキュメントなど
- IT翻訳：IT技術関連ドキュメントなど
- チラシ作成：PowerPoint、Word、Photoshop、Inkscapeなど
- クラウドサービス関連の記事（一覧）
- セキュリティ関連の記事（監修）
- その他IT関連コラム
- ウェブサービス　利用者向けマニュアル


【自己紹介/経歴】
▼現在：
パソコンの取説の原稿作成、IT関連の英文和訳が主業務
パソコン、デジタル複合機、ソフトウェアなどが得意です。
製品仕様書（日本語/英語）からエンドユーザーに伝えるべき内容を取捨選択し、情報提供します。
また、Web制作などの案件も対応可能です。簡単なデザインも可能。
2017/11/15　『情報セキュリティマネジメント試験』合格しました！

【資格】
情報セキュリティマネジメント試験
ITパスポート
カラーマネージメント検定3級

▼経歴：
・2000年から2013年：取扱説明書の原稿作成とディレクター。
得意分野はソフトウェア、複合機など。
多国語展開を前提とした日本語の原稿作成が主業務。傍ら、SGMLなど構造化文書のツール開発、システム管理業務。
用語統一や訳出しやすい文章作成などのノウハウを持っています。

・2016年の5月末：一般土木建設業の会社で社内SEとして勤務。
主な業務は、社内システム管理（公開用Webサーバ、メールサーバ、ファイルサーバの構築と運用）、ヘルプデスク、工事用スマホアプリ（Android/iOS）の企画・開発・販売でした。
また、近隣の中小企業様向けに、サーバの構築やネットワーク構築のお手伝いの実績もあります。
Linuxを利用してのLAMP環境構築の実績ございます。

キーワード：Android テクニカルライター フランス語 英語 IT翻訳

【A4　10ページ】仕様書、作ります！

93,750円~

パワポ資料（A4サイズ、１０ページまで）清書いたします

15,500円~

頂いた素材で、取説制作（日本語：A4 x 5ページ）ます

62,250円~

チラシ作成（PowerPoint）

10,625円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他 有限会社セル (cell-anoku)

しっかりヒアリングを行い、ご要望に合わせた提案を行います。企画からコピー＆デザインまで可能です。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 23
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

有限会社セル　庵奥（あんおく）と申します。

サイト　www.cellltd.jp www.セル.jp
【経歴】
・大学卒業後美容業界の出版社の営業で就職。リクルートの中途採用雑誌の編集を経て、プロダクション会社に10年間企画・営業（退社数年前から自らもDTP WEB等の制作にも携わる）
・1996年に制作会社・セルを設立。現在一人法人で稼働中です。

企画・構成・編集・コピーライト・リライト・デザインから校正・フィニッシュ作業まで行います。
印刷からWEB（コーディング可能）まで。
WEBの記事構成・校正のお仕事もしております。

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・パンフレット
・広告
・マニュアル
・リーフレット
・会社、入社案内
・企画・提案書の作成（営業ツールや製品案内、制作フロー等）
・ライティングも行います

＜Web＞
・コーディング
・今まで他社が作成したHPの修正（html+css）
・CMSサイトカスタマイズ
・製品説明ランディングページ制作等
・バナー作成
・クライントのAdobe社製のCMS（AEM）で先方HPを作成
を行っています。
・html+cssで作成したデータをwordpressへの移設も行います。
・WPでの記事ページ作成、校正
・趣味の延長線でECサイト　ラグビー・ギアーズ・ネットを運営しています（開店休業中）。
ページ作成（Html CSSコーディング含む）から画像作成、商品登録も全て作成。

＜その他＞
EXCELを使用した集計等
採用活動でのお手伝い。媒体ページの管理、スカウトメール発信・対応等
DIFYによるワークフロー制作

【得意なこと】
ヒアリングを行い、その要望に合わせた企画・提案から行います。
WIN MAC　を両方使用可能です。

【使用ツール】
・illustrator
・InDesign
・Dreamweaver
・Photoshop
・Text editor(JEdit)
・Microsoft office
・Filemaker
・Google tools
.etc

【交信ツール】
・Email
・Line
・Slack
・Chatwork
・Zoom
.etc

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他専門職 様々なジャンルの記事や資料を作成します！ (Marasonman)

博士号とリハビリ国家資格を持つライター

チェックして比較

プロフィール

8時間前 対応可能です

• 実績 73
• 満足率 100 %
• 完了率 97%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

数あるプロフィールの中からご覧いただき、誠にありがとうございます！

1つ1つのご依頼に対し、「丁寧かつ迅速に」をモットーに一生懸命こなさせていただきます。
下記の業務に限らず、さまざまな業務にチャレンジしたいと考えております。

■対応可能な業務
　ライティング、資料作成、モニター、各種タスクなど

■稼働時間や連絡
・稼働時間：平日は3時間程（夕方～朝）、土日祝は5時間程
・連絡が可能な時間帯：朝（～8時頃）、昼（12～13時）、夕方以降（18時～）　
　　※メッセージはこまめに確認し、半日以内に返信します
・連絡：ランサーズ内のメッセージ・ビデオ通話、Zoom、Webex、Chatwork、SNS、電話　
　　※他の連絡方法が必要であれば、相談に応じます（対面も可能です）

■スキル
・Word
・Excel
・PowerPoint
・Googleドキュメント
・Canva

■資格
・認定作業療法士
・介護支援専門員
・福祉住環境コーディネーター２級
・YMAA認証マーク
・臨床指導准教授（北海道大学）
・書道 準六段（日本習字）

■経歴
　2005年　北海道大学医療技術短期大学部の作業療法学科を卒業（準学士）
　2005年　病院に勤務（訪問リハビリの経験もあり）
　2009年　学士（保健衛生学）を取得
　2016年　他病院に転職～現在に至る
　2016年　認定作業療法士を取得
　2022年　北海道大学大学院で修士号を取得
　2025年　北海道大学大学院で博士号を取得

■実績
　●ラインティング　　※SEO記事を含む150記事以上を執筆しています　
　　・健康や医療
　　・栄養（高齢者、スポーツ）
　　・認知症や高次脳機能障害
　　・整骨院及び整体院の紹介
　　・生命保険及び介護保険
　　・医療経営マネージメント　
　　・障がい者の就労支援
　　・統計
　　・スポーツと怪我
　　・キャンプ、寝袋、カフェの紹介
　　・講演会のまとめ
　　・高齢者向け商品の推薦及び監修
　●プレゼン資料の作成
　　・学会発表のポスター及びパワーポイント資料
　　・研修会や会議などのパワーポイント資料（ブラッシュアップを含む）
　●商品モニター
　　・調理器具、健康グッズ、シャンプーなど

■その他
・専門外の内容でもしっかり勉強し、根拠に基づいた記事を丁寧かつ迅速に作成します。
・ご要望に合わせて柔軟に対応いたします。修正回数の制限は設けず、クライアント様にご納得いただけるまで対応いたします。

【医療従事者向け】講演会・研修会のプレゼン資料作成を支援します

10,000円~

【医療従事者向け】学会発表用のプレゼン資料作成を支援します

10,000円~

【医療・介護・福祉系】専門的なSEO記事執筆を支援します

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

AIエンジニア 井元直樹 (Naoki_AI)

国内外でのバックエンド・AI開発計４年！多業界/管理職経験ありのユーティリティープレーヤー！

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

国内外企業での経験豊富・AI、バックエンド、PM/PMOはお任せください！


対応領域：バックエンド開発／AIシステム構築／PM・PMO対応
海外企業・国外クライアントとの開発経験が豊富で、英語での技術コミュニケーションも可能です。

================================================

技術スタック・開発実績（一部）

Python（FastAPI／Flask）＋ Supabase, MongoDB などを用いたAPI・業務ロジック開発

仮想通貨・オンチェーンデータ分析ダッシュボードの設計・構築

ChatGPT APIやRAG構成を用いたAIエージェント／業務自動化ツールの開発

トレーディング戦略支援AI：データ取得〜分析、バックテスト、スコア化

Webアプリ（React／Next.js）によるUI開発やフルスタック対応も可能

================================================

対応可能な業務スタイル

要件定義〜開発・テスト・運用まで一貫対応

英語環境での開発・国際チームとの協業

スモールチームでの高速開発 or 技術リード的ポジション

PM/PMO業務：仕様調整・進捗管理・課題整理の支援


================================================
強み

海外向け案件含めた柔軟な技術対応力

英語環境で学習・開発してきた背景による情報収集力＆キャッチアップ力

技術だけでなく、構想フェーズや非技術領域にも踏み込める推進力

なんでもお気軽にご相談歓迎です！
「アイデアはあるが開発リソースがない」「PoCを素早く形にしたい」「英語対応できる開発者が欲しい」といったご相談もお気軽にどうぞ！

【生成AI導入支援/DX推進】AIエージェント開発で業務を効率化します

500,000円~

AIを活用したデータ分析＆業務改善コンサルティングします

100,000円~

n8n&DifyでAI業務効率化システムを開発＆運用します

29,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

コピーライター かわはら (silkylavendersay)

語学学習や文化に造詣あり！SEOや入稿も可能

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 41
• 満足率 100 %
• 完了率 98%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、WEBライターのかわはらと申します。
語学学習を通して培った多様な知識と、文化への理解を活かし、魅力的な記事を作成します。SEOに則った記事作成はもちろん、お客様のご要望に合わせて、入稿作業まで対応可能です。

以下に経歴を記載しておりますので、ご覧ください。

【受注可能な仕事】
　- オウンドメディア・ブログ記事制作
　- 記事・Webコンテンツ作成
　- 編集・校正・リライト
　- SEOライティング
　-WordPress入稿

【自己紹介】
名前：かわはら
在住地：大阪

【経歴】
2017～2021年 島根大学 法文学部 社会文化学科（考古学専攻・中国語副専攻）
2021～2022年 ファミリーレストランで勤務の傍ら副業でライター業
2022～2023年 台湾でワーキングホリデー
└カフェのホールと日本語家庭教師の仕事
└台湾の中学・高校の日本語クラブでボランティア活動
2024年 事務職員として勤務
現在、専業ライター

【資格】
・日本商工会議所珠算能力検定 準1級
・日本商工会議所暗算能力検定 1級
・英語検定 準2級
・日本漢字能力検定 準2級
・中国語検定 3級
・HSK（汉语水平考试）5級
・TOCFL（華語文能力測驗）進階級 B1
・世界遺産検定 3級
・学芸員資格

【趣味】
・台湾華語
・韓国語
・イタリア語
・音楽
・読書
・博物館めぐり
・古墳めぐり

語学力と文化理解を活かし、多角的な視点で記事を作成します。SEOの知識も持ち合わせており、集客力のあるコンテンツ制作が可能です。クライアント様のビジネス目標達成に向けて、精度の高い記事を納品いたします。

【多言語対応可能】SEOに強く読者に響く記事を作成します

10,000円~

語学学習や文化に造詣あり！多ジャンルにも対応し、SEO記事の執筆や入稿も承ります

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

イラストレーター 大島デザインオフィス (oshima_design_office)

取説職人がイラストも文書も全部つくります

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 24
• 満足率 100 %
• 完了率 91%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

閲覧いただき、ありがとうございます。
イラストレーターの大島です。

主に取扱説明書を作成する仕事をメインにしています。得意ジャンルはテクニカルイラストレーションで精密機械など、部品を図面からアイソメトリックスに描きます。テクニカルイラストでパーツリスト、マニュアルを作成します。イラスト以外に説明文書のライティングも行い、DTPもするため一人で完結する仕事を行っております。
また、特許図面も作成します。

写真をトレースしてイラストにする仕事もしています。
社名や団体のロゴのデザインも多くこなしています。
また、本の表紙も実践経験があります。

ご依頼、ご相談よろしくお願いいたします。

【経歴】
・個人事務所でデザイナー歴7年
・2001年5月から精密機械メーカーのパーツリスト、取扱説明書の作成を担当
　特許図面、シール作成、DVDジャケットのデザインも担当
・2022年3月からフリーランスとして活動

【可能な業務】
・パーツリスト
・取扱説明書
・特許図面
・ロゴ作成
・日本語⇔中国語　翻訳
・名刺デザイン
・ポスター、チラシ、パンフレット

【納品可能形式】
・Illustrator
・Photoshop
・PDF
・FrameMaker
・PNG(透過)
・SVG
・JPEG
・ワード、エクセル、パワーポイント

お気に入りの写真から人やペットの似顔絵アイコンをつくります

10,000円~

１枚で商品の組み立てや使い方を説明する簡単な取扱説明書を作成します

20,000円~

中国語から日本語、日本語から中国語の翻訳して全体のレイアウトを整えます

20,000円~

操作マニュアルの注意書き、手順、イラストなどを一気に作成できます

70,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

DTPオペレーター・DTPデザイナー 多久島猛 (t_takushima)

ご希望内容をじっくりヒアリングしながら、チラシやリーフレットなどの制作を請け負います

チェックして比較

プロフィール

28日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

インハウスデザイナーとして、チラシ、リーフレット、小冊子、カタログ制作を15年以上しました。
商品の制作者や、技術の開発者などの「想い」をヒアリングし、お客様に伝わるように紙面作りをするのを得意としています。
ヒアリングから入稿まで、コピーライティング、DTPデザイン、イラスト・漫画制作など、印刷以外の作業を一貫して請け負えますので、まずは「こういうのを作りたい」とお気軽にご相談いただければと思います。

●活動時間
　16時間/週
　※状況によって変化します。
　※できる限り柔軟に対応させていただきます。

●得意なこと
　・ヒアリングした内容のポイントをテキスト化すること。
　・テキストに応じて、それを補強するイラスト制作をすること。
　・ページを開いて【２秒で伝わる】見た目・デザインにこだわっています。　

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

会計・財務・経理 阿部　浩一 (Koso61)

英日・日英翻訳｜自然で読みやすい日本語・英語表現を迅速に提供します｜EC商品説明にも対応

チェックして比較

プロフィール

11時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

英日翻訳を中心に、EC商品説明文のローカライズ、文章校正・リライトなど幅広く対応しております。

翻訳は単語を置き換える作業ではなく、文化・文脈・読者層に合わせて意味を再構築する工程だと考えています。
行政文書・ビジネス文書の作成経験も活かし、正確かつ自然な日本語表現を意識して作業いたします。

現在は、BUYMA向けEC商品説明文の翻訳にも携わり、
・原文情報の整理
・日本の購入層に合わせた語調調整
・誤訳・直訳の違和感修正
など、「読み手にすっと伝わるわかりやすい文章」への整形に力を入れています。

丁寧で自然な表現を大切にし、読みやすく伝わりやすい文章作成を心がけています。
BUYMAやECサイトの商品説明文、SNS投稿文、ビジネス英文の翻訳・リライトも対応可能です。

▼対応可能業務
・英日／日英翻訳
・文章リライト・要約
・校正・自然な英語表現への修正
・AI翻訳（DeepL等）の精査
・ECサイト商品登録・商品説明作成

(ツール活用)
ChatGPT・DeepLなどのAIツールを適切に併用し、スピードと品質の両立を意識して作業いたします。

ご要望に合わせて柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webディレクター 宇佐美 敏史 (usa_1222)

全体最適化・業務効率化・マーケティングに貢献いたします

チェックして比較

プロフィール

8時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

AI・データ・テクノロジーを活用した事業成長支援パートナーとして、企業の業務効率化とマーケティング最適化で持続的成長に貢献。 年商200億円規模の事業統括経験とGoogle/Salesforce/AI資格に基づき、経営戦略から現場改善、デジタルマーケティング実行までを支援いたします。

1. 全体最適化（戦略と事業変革）
■「業務効率化の文脈における全体最適化」を推進し、持続的成長を伴走。
▶経営戦略とKPI設計：年商200億円規模の事業統括経験を活かし、戦略策定、KPI設計・予実管理、商流全体の最適化（業務フロー構築等）を支援。
▶部門横断的な連携強化：複数部門の横断支援実績で、属人化解消や連携不足に最適なソリューションを提供。

2. 業務効率化（DX/AX推進と自動化）
■AI、BI、RPA等を駆使し、DX/AX推進のための具体的な業務改善を実行。
▶AI/自動化ツールの活用：各種AIツール、GAS、VBA、RPA等で業務課題を整理し、定型業務を自動化。
▶Salesforce連携とMA運用：Salesforce認定資格に基づき、Salesforce構築・運用保守・PM、MA（旧Pardot）運用管理を支援。
▶ローコストソリューション：Googleスプレッドシート、GAS、AppSheet等を活用し、低コストで自動化やワークフロー構築を実現。
▶定着支援と教育：Salesforce研修講師として50名中45名が認定アドミニストレーター資格を取得した実績あり。

3. マーケティング（データ活用と実行力）
■データ分析基盤構築から大規模広告運用、デジタルマーケティング戦略実行までをトータルサポート。
▶データ分析・基盤構築：GA4、BigQuery、Looker Studio、SQL等を駆使し、データ収集・統合・可視化から分析、戦略立案基盤を構築。
▶大規模広告運用実績：電通/ユニリーバ社から月間約1,500万円規模の広告予算管理実績。各種Web広告媒体の運用・最適化を支援。

■保有資格：
▶Google資格
Analytics
Start Writing Prompts like a Pro
Design Prompts for Everyday Work Tasks
▶Salesforce資格
アドミニストレーター
AIアソシエイト

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

セキュリティエンジニア 梁田克樹 (kyanada)

外資IT（エンドポイントマネジメント）のシニアセールスエンジニアがお客様のビジネスに併走します。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■経歴
2018年より大手SIerにてMicrosoft製品を中心にSI業務に従事しておりました。
2022年に外資IT（エンドポイントマネジメントソリューション）へ、シニアセールスエンジニアとして転職、現在まで所属しております。

■得意
・プリセールス業務でのテックリード相談
・PowerPointでのビジネス資料作成
・Excelでのデータ取り扱い

■可能な業務/スキル
・サイバーセキュリティ/エンドポイントマネジメント関連業務（プリセールスを得意としておりますが、ご依頼内容についてはご相談ください）
・PowerPoint：資料作成、テンプレート作成
・Excel：関数、ピボットテーブルを使用したデータ加工、集計業務、グラフ作成

■稼働時間
土日祝メイン＋平日朝晩で対応可能です。
作業時間に限りがある為、ボリュームによっては短納期（依頼後翌日等）は難しい場合があります。

■連絡
連絡は基本的にランサーズ内のチャットのみとさせていただきます。
24時間以内には返信させていただきます。

■作業環境
MacBook Pro M3
Microsoft Office各種アプリケーション利用可能
Microsoft Defender製品（E5）にて端末保護済み

【PowerPoint_IT】「伝わる」「人を動かす」資料作成をいたします

30,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント 中久保 浩平 (kohei_8)

まぐまぐ殿堂入り　まぐまぐ大賞受賞のビジネスメールマガジン発行　14年以上

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜スキル＞

・経営コンサルタント歴７年　
・人財育成・マネジメント歴10年以上　
・AIツール開発（診断系）
　使用AI：Gemini,NotebookLM,Chat GPT,Canva,Gamma
・メールマガジン　執筆活動　14年以上　

・経営課題解決、戦略立案・実施、組織開発・強化、マーケティング戦略、財務まで幅広く経営に関する課題や成長に関して伴走。
・AI活用による業務効率化及び営業・マーケティングに関するツールの企画・開発も対応可能。
・ライター業務、まぐまぐ殿堂入り、まぐまぐ大賞受賞歴もありますので、ビジネス系のライティングを得意としています。

＜資格＞
・MBA（経営学修士）
・経営心理士（2026年1月予定）
・ビジネスコーチ(一般社団法人エグゼクティブコーチング協会認定)
・NLP コーチング・プラクティショナー(全米 NLP 協会認定)
・NLP プラクティショナー(一般社団法人エグゼクティブコーチング協会認定)
・NLP プラクティショナー(全米 NLP 協会認定)
・ヒプノセラピスト(一般社団法人エグゼクティブコーチング協会認定)
・ヒプノセラピスト・プラクティショナー(ABH 米国催眠協会認定)
・マインドフルネスコーチ(一般社団法人エグゼクティブコーチング協会認定)

【経営課題解決】MBA×コーチング×AIにより、あなたのビジネスを加速させます

50,000円~

【AI×MBA】成果に繋がるWEBライティングを承ります

30,000円~