経営・ビジネスコンサルタントをフリーランス個人へ依頼・外注

日本人＋オーストラリア人のダブルチェック体制だからこそ安心できるネイティブ翻訳をお届けできます！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

YouTube 動画を中心とした翻訳家です。 ビジネス文書、プレゼン資料、カタログ、ホームページ、書籍、ゲームの翻訳経験も多数。 YouTube で自動翻訳された字幕の品質に違和感はありませんか？ 海外 YouTube ... 続きを読む

YouTube 動画の文字起こし+翻訳 ( 和→英 ) ~30分

18,750円~

YouTube 動画の文字起こし+翻訳 ( 英→和 ) ~30分

18,750円~

日米両方での勤務経験あり。ビジネス英語ならお任せください！※通訳もします

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！ 米満一生と申します。 私は英語と中国語をビジネスレベルで使用できます。 現在は、日本語講師、通訳士、翻訳業務代行などを中心に 活動しております。 ■経歴・海外経験 中国の北京大学に留学経験あり。 2... 続きを読む

翻訳を中心に各種コーディネート業務（海外関連）にも対応しております。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

米大卒、22年間米大手不動産サービス会社(NYSE:JLL）に勤務後、早期退職。　その後、フリーランスの身になり現在に至っております。　英語に携わった経歴が長いので、翻訳を中心に業務を展開しております。　特に翻訳に関しては、「相手に分... 続きを読む

クライアントの目的を完全に達成する翻訳（繁体字）を行います

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2011年より台湾に在住。翻訳歴3年。中国語（繁体字）→日本語と英語→日本語の翻訳に従事。クライアントは大学や台湾の政府機関、一般企業など多岐にわたる。 ■対応可能分野 スポーツ、機械、環境、旅行、食品、広告マーケティング、歴... 続きを読む

アメリカ在住10年以上。今まで2000件以上の翻訳を担当。丁寧で読む人に伝わりやすい翻訳が得意です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

〈自己紹介〉 2013年にアメリカに渡り、現地の工科大学を卒業するなど米国（主にNY）に10年以上在住していました。 シリコンバレーのITスタートアップで働いていたこともあり、ビジネス英語やネイティブでなければわからない言いまわし... 続きを読む

品質とスピード

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英日・日英翻訳及び通訳のオールラウンドプレーヤーです。品質とスピードをモットーにお客様のご期待に応えます。なんなりとお申しつけ下さぃ。 【経験要約】 1)欧米各国の市場調査や技術資料の日英及び英日翻訳、プロジェクト会議の日英及... 続きを読む

英語ビジネス歴20年！米国留学1年・英国駐在歴5年、英検1級ビジネスパーソンが英語でサポートします！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。伊藤と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・米国高校留学（1年） ・同志社大学英文学科　卒業 ・2000年から20... 続きを読む

【吉本興業や国立病院の案件も対応】動画編集・映像制作を短納期で対応！企画が苦手な方は丸投げもOKです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは国内在住者200名の他、海外在住クリエイターも300名以上が所属するクリエイターチームです。 YouTubeやInstagramだけでなく、法人向け研修動画やプロモーション映像も得意とし、過去には東京大学や奈良医科大学高... 続きを読む

International Multi Creator

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ハロースペース株式会社 (Hello Space Co.) 代表取締役 ＜事業内容＞ ・新規事業の企画開発 ・360°VR・映像・写真等のデジタルコンテンツ制作 ・翻訳・通訳 ・イベントの企画プロデュース ＜学... 続きを読む

入札案件社外向け資料作成等の翻訳および現場での、日本の企業との通訳経験１0年以上。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。 迅速かつ丁寧な対応をいたします。 ◆自己PR 現在、商社にて総務事務兼HRとして働きながら、副業として日本語⇔英語の翻訳を行っております。 さまざまな分野の翻訳に携わってまいりましたが、... 続きを読む

インドに関することならなんでも！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2012年5月から主に日本企業のインド進出支援を行っています。 具体的には、進出戦略立案から実行や、現地アテンド（通訳）、各種英語書類翻訳、パートナー選定、M&Aアドバイザリーなどです。 2015年からはクライアント層の広がり... 続きを読む

正確で自然な翻訳を、迅速かつ丁寧に提供します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳のプロフェッショナルとして、正確で自然な訳文を提供します。TOEIC 920点、HSK6級を取得し、多言語対応が可能です。AI分野にも精通しており、技術・ビジネス・サステナビリティ関連の翻訳にも自信があります。 実績として、... 続きを読む

英語関係のお仕事は全てお任せください！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカとニュージーランドに合計3年留学しております。近畿大学一年生の時には英語の成績で最優秀賞も受賞しております。良かったらその時の動画がYoutubeに載っておりますので、Kindai Daniyal と調べていただき、#19 #... 続きを読む

米大学進学し勉学と並行してイベントの企画・主催やネットショップ経営、翻訳・通訳の経験あり。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年からアメリカでのイベント企画・主催、翻訳・通訳などを経験しました。 日本雑貨製品輸出販売会社『Made in Nippon』創設・経営 主に翻訳作業が本業ですが、その他経験に基づいた業務も対応可能ですのでご相談ください。... 続きを読む

総合商社・外資系企業の社内翻訳者として、契約書・技術文書・マニュアルの翻訳を数多く手がけてきました。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

総合商社勤務10年間。外資系企業勤務20年間。その間、社内翻訳者として契約書・マニュアル・技術文書の翻訳に携わる傍ら、プロの翻訳者としても数多くの翻訳を請け負ってきました。 また、Adobeソフトウエア（InDesign、Illus... 続きを読む

レイアウトも含めた英文マニュアル・カタログ等の和訳を請け負います

100,000円~