自己紹介

プロフィールご覧いただきありがとうございます。
Nobuccoと申します。

以下に可能な業務/スキル、資格や経験等記載しておりますのでご覧ください。

【経歴】
・短大の英文科卒業
・外資系航空会社の客室乗務員としてシンガポールに5年在住
・貿易関係の業務（主にベンダーやサプライヤーとのやり取り）10年以上の経験
・社内通訳（逐次）・翻訳経験（業界は半導体・医療機器・アパレル・食品など）20年以上
・香港の永住権保持（香港在住13年半）
・タイ（バンコク）在住9ヶ月
・照明デザイン業界で３年以上通訳・翻訳経験

【英語のスキル】
・TOEIC 870
・スピーキング・ライティング・リーディングはビジネスレベル

【資格】
・秘書検定２級

【活動時間/連絡について】
日中は他の業務対応をしておりますが、出来る限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等
連絡は基本的にいつでも可能です。出来る限り迅速に返信させていただきます。

【得意なことなど】
・今までの経験上、海外との交渉なども得意です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いいたします。