自己紹介
「韓国語翻訳通訳」＆「Web」関連のことには自信があります。
日本在住歴17年(高校留学から～現在まで)
▼可能な業務／スキル
・韓国語通訳＆翻訳
・Webサイト構築(HTML/CSS/j-query/Wordpress対応)
・サイトのレスポンシブ化
・リスティング広告の運用
・販促物、Webバナー制作(illustrator)
・写真加工(photoshop)
▼資格
・日本語能力試験N1
・日商簿記3級
・漢字検定準2級
・英語検定2級
▼実績例
①韓国語関連
・商品の取扱説明書翻訳（word作成）
・コスメ＆エステ商品のLPページの翻訳
・飲食店メニューの翻訳（日本語⇔韓国語）
・日韓合同制作ドラマのセリフ作成(日本語＆韓国語)
・youtube動画字幕多数
・展示会での通訳＆案内（旅行博／就職フェア）
②Web関連
・Webサイト立ち上げ(3サイト)、レスポンシブ化(1サイト)
・LP＆商品特設ページ作成(4件)
・リスティング広告アカウント運用(4社)
・SNS作成＆運用代行(4社)
・チラシ、パネル、名刺多数製作
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,700 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ホームページ作成WebデザインHTML・CSSコーディングランディングページ (LP) 制作スマホサイト制作・構築バナー作成SEO・SEM対策Webサイト運営・保守・HP更新SNS作成・運用チラシ作成・フライヤーデザイン名刺作成封筒・年賀状・はがきデザイン韓国語翻訳
- 得意な業種
-
実績あり 翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator 6年Adobe Photoshop 6年CSS 6年Google AdWords 6年HTML 6年jQuery 5年PowerPoint 20年以上SEO/SEM 3年Word 20年以上WordPress 5年韓国語翻訳 15年以上
- 登録日
- 2018年4月14日
- メッセージ返信率
- 82%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知
料金表
実績・評価
資格
-
日商簿記検定 3級
-
日本留学試験（日本語400点満点中、389点）
-
漢字検定 準2級
-
日本語能力試験（JLPT）1級
-
実用英語技能検定2級
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい