自己紹介
大学韓国語専攻卒、留学経験有。専門文章まで韓⇔日翻訳お任せください。Excel/PPT作成も可。
●仕事可能時間
平日19時～22時、土日祝7時～22時
●実績・得意なこと(一部抜粋)
・翻訳依頼サイトでの韓国語⇔日本語翻訳
※YouTube動画概要欄など
・ネットニュースの日本語→韓国語翻訳
・韓国語講師(生徒実績5名以上)
・韓国人向け日本語講師(生徒実績1名)
・韓国ソウルでのビジネス商談実務(繊維業界)
・中国各都市での生産工場視察・商談(繊維業界)
●経歴
2013年7月
国立成功大学(台湾) 短期語学留学(中国語、英語)
2013年8月～2014年6月
漢陽大学校演劇映画科(大韓民国) 単位交換留学
2015年3月
大阪大学外国語学部外国語学科朝鮮語専攻 卒業
2015年4月～2021年2月
アパレルメーカーにて海外生産管理業務に従事(主に中国生産担当)
※中国(上海/青島/大連/カシュガル)など韓国(ソウル)への出張実務経験あり
2017年～2022年(不定期)
韓国語講師 ※日本人社会人向け
2020年～2021年
日本語講師 ※韓国人社会人向け
2021年3月～現在
アウトソーサーベンダーにて企画提案営業を担当
※カスタマーサポート業務や各種事務業務のアウトソーシングや関連AIシステムをクライアント企業へ営業。企画提案時にPPT(パワーポイント)での資料作成を行ったり、見積作成時にはExcel表計算を多用しており、PPT/Excel作成作業のご依頼へも対応可能
●資格
TOPIK(韓国語能力試験) 5級
HSK(漢語水平考試) 4級
TOEIC 655点
カラーコーディネーター検定試験 2級
ファッション色彩能力検定試験 2級
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けテープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問韓国語翻訳パワーポイント作成エクセル作成
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメメーカー商社工業・製造卸売・小売ファッション・アパレル塾・予備校大学・学校学術・研究翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
テレマーケティング 3年営業 3年戦略・立案 3年
- 登録日
- 2024年5月11日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知