蒼

英語・日本語・ポーランドが出来ます！

翻訳歴7年、文学や産業用和英翻訳などを経験しました。
IT専門学校卒なので、多少ITのことも対応可能です。

▼教育歴
・IT（プログラミング）、専門学校（イギリス）
・日本語学科、ロンドン大学（イギリス）
・留学経験、立命館大学（京都）

▼経験
・日本の大手企業で３年の翻訳と海外教育サポート業務の経験

▼実績例
・教育資料作成／和英翻訳
・PRのチラシ作成／和英翻訳
・説明付き和英専門用語集作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・翻訳
・IT系

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,500 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

チラシ作成・フライヤーデザイン

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイトコンテンツ作成

マニュアル作成

その他 (ライティング)

その他 (タスク・作業)

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

声優・ナレーション・朗読

パワーポイント作成

エクセル作成

ワード作成

その他

得意なスキル

Access 1年

C++ 1年

CSS 1年

Discord 5年

Excel 3年

Firefox 10年以上

GoogleDrive 10年以上

HTML 1年

Line 10年以上

Microsoft 20年以上

MicrosoftTeams 1年

minecraft 3年

Office365 15年以上

PDF 10年以上

PowerPoint 3年

コーチング 1年

チラシ作成 1年

データ入力 3年

ナレーション 1年

ポーランド語翻訳 6年

ポーランド語通訳 10年以上

ライティング 1年

英語翻訳 10年以上

英語通訳 6年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年1月1日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信