自己紹介
IT全般、翻訳、札幌のAirbnb代行します。
札幌中心部在住。英語が得意です。
airbnbの代行業務やホームページ更新・改修作業を請負ます。
時期によってですが、ベンダーコントロール、オフショア開発、
プロジェクトマネジメントも請負ます。オフショア経験国はインドとベトナムです。投資関係の記事も執筆可能です。
※現在東京のIT企業様の札幌での採用面接代行を請け負わせて頂いております。
----------------------------------------------
Dear whom may it concern,
I am a Japanese freelancer living in Hokkaido.
I have experience in translating following documents.
- Technical installation manual of optical fiber network in 2001-2002. (E->J)
- Online user's guide in 2016. (J->E)
- Non disclosure agreement in 2015 (J->E)
- Sales agreement in 2015 (E->J)
- Network parts distributor's website in 2004 (E->J)
- Email translation in 2009, 2011-2013, 2015 (E->J, J->E)
As you could see, my profession is IT industry.
I also have experience working in Australia and Singapore for 4 years.
If I can work with you, I will be able to work and being online as shown below.
Note: Time is Japan time.
----------------------------------------
Mon : 19:00-21:00
Tue : 17:00-20:00
Wed : 15:00 - 18:00
Thu : 19:00 - 21:00
Fri : 15:00 - 21:00
Sat : depends on the situation
Sun : depends on the situation
----------------------------------------
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
CMS構築・WordPress制作・導入WebディレクションWebサイト運営・保守・HP更新記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳営業・テレマーケティング人事・採用カスタマー・メールサポートミステリーショッパー・覆面調査パワーポイント作成Web・ITコンサルティング
- 得意なスキル
-
Apache 4年ASP 6年CSS 9年Dreamweaver 4年HTML 10年以上JavaScript 4年PHP4 6年PHP5 4年Ruby 1年SEO/SEM 3年WordPress 2年XOOPS 2年3Dデザイン 2年営業 4年英語翻訳 4年
- 登録日
- 2012年10月22日
- メッセージ返信率
- 70%
- メッセージ通知
-
お知らせ
料金表
実績・評価
資格
-
UMLモデリング
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
- はい
- メールの確認頻度は?
- 毎日
- 一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
- はい
- 個人情報保護について理解していますか?
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
- はい