自己紹介
TOPIKリスニング100点！留学・翻訳学校・翻訳会社での経験を生かして正確に聴き取り翻訳します。
職務経験・実績・スキル】
韓国語
・大学にて韓国語・中国語を学ぶ
・アイケーブリッジ外語学院 字幕翻訳基礎講座 終了
・TOPIK 6級取得(取得後2年以内)
・韓国 梨花女子大学 交換留学(6ヶ月)
・字幕翻訳会社1社契約(最終チェッカー) SST使用
(2022.10.01～)
中国語
・HSK5級取得
・中国 華東師範大学 交換留学
【得意な分野】
ドラマ・バラエティ・音楽・野球・旅行
【本業】
・旅行会社勤務(法人営業)
【案件対応時間】
・土日祝:基本終日
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
韓国語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具恋愛・出会い・占い動物・ペット美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊卸売・小売食品・飲料・たばこ
- 得意なスキル
-
映像字幕追加 3年校正・校閲 3年韓国語翻訳 1年
- 登録日
- 2024年2月10日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信