業務内容
会社名・店名・屋号・ブランド名・商品名・サイト名などオールラウンドなネーミングを承っております！
人の想いや背景、雰囲気などを重視ししっかりと取り入れしっくりくるネーミングを心掛けております。
一重にネーミングといえど第一印象になりうる大事なものです。
納得していただけるネーミングをしっかりと吟味し考案させていただきます！
ただ単に響きのいい言葉をチョイスするのではなく、しっかりとストーリー性や意味、情熱がこもったネーミングでないと愛着がわかず意味がありません。
発注していただいた方のストーリー性等を重視し必ず良いネーミングをさせていただけるよう努めております！
- 対象
- 企業 本・映画 製品 Webサイト・アプリ
基本料金
出品者
30日前以上
山岸 次郎 (jirond0927)
アメリカカリフォルニア州の大学を卒業後、本業の傍ら翻訳業務を数年やっております。
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
本業の傍ら、翻訳業務を数年やっております。
また、読む人、見た人が自然と受け取れる翻訳を心掛けております。
注文時のお願い
ご購入していただく際に下記の事柄をお伝えいただくと助かります。
・ネーミングするもののイメージ
・伝えたいこと
・ネーミングするもののイメージ
・伝えたいこと
