募集終了
ブログの記事の翻訳（英→日）です
プロジェクト
500
円
~
600
円 / 募集期間 5 日、取引期間 2 日
スピリチュアルな内容のブログの翻訳です。
1記事は約1000単語程度です。
まずは1記事からお願いし、良ければ今後継続を検討致します。
納期は１週間以内で、品質の方を重視したいと思います。
初めての依頼なので、拙い点があるかもしれません。
不明点はメッセージにてお尋ね下さい。
募集終了
ビジネスレターの翻訳（日文→中文（繁体字（台湾））
プロジェクト
1,000
円
~
2,000
円 / 募集期間 1 日、取引期間 0 日
ジレスレター（mail）の翻訳です
（日文→中文（繁体字（台湾））
私日本の部品製造メーカー営業員ですが、
この度担当の交代で、始めて台湾に訪問し、
前任者から引き継ぎ、
台湾地区総代理の会社様とコンタクトを取りました。
台湾代理店の貿易商社様、社長様と営業部長様宛の
ビジネスメール（御礼mail約400字）です。
かしこまった感じも出しつつ、重たくない感じの内容...
