_{日本最大級の}翻訳家・
通訳者依頼サイト

翻訳家・通訳者 3万人以上在籍

NHKなどテレビでも
大注目

翻訳実績 4万件

ランサーズの翻訳家・通訳者依頼サービスが
選ばれる理由

クオリティ

実績とスキルがある翻訳家・通訳者は約3万人！依頼したい仕事ができる人を探して、気軽に相談をすることができます。希望通りになるまで修正を出すことももちろんできます！
スピード

24時間いつでもネット上から仕事を依頼することが可能。業者ではなく実績ある個人への依頼だからこそ、納品までがスピーディー！3万人超の翻訳家・通訳者がいるため納品までのスピードはどこよりもはやい！
カンタン

過去のマッチング案件データをもとにした、ランサーズ独自テンプレートに沿って、希望条件などを入力していくだけで、依頼内容が完成！支払い完了まで、すべてネット上でできるため、どこよりもカンタン！

翻訳・通訳の種類と参考価格

他の仕事の種類の参考価格を見る

納得のクオリティで、
どこよりも早く、
外注するならランサーズ

ご利用満足度98%！様々な案件が依頼されています。
実際依頼されている仕事を見てから登録することもできます。

翻訳・通訳サービスの仕事・依頼

21,261件の仕事が見つかりました (0.58 秒)

関連する仕事: タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳イタリア語翻訳ポルトガル語翻訳同時通訳・電話通訳英語通訳中国語通訳スペイン語通訳ドイツ語通訳

募集終了

ウェブサイト用のお知らせ掲載文章・英語文章翻訳（英語→日本語）

英語翻訳・英文翻訳
金融・保険

プロジェクト 8,000 円 ~ 9,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 1 日

優良価格
初心者OK
スムーズな連絡

提案数 54 件

Hannah Ichikawa

発注 3 評価 5

募集終了

【急募】日本語ビジネス書類の英語翻訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 2 日

適正価格
経験者優遇
スピード重視
スムーズな連絡
提案を即決

提案数 38 件

株式会社Phile.

発注 49 評価 5

募集終了

2回目

作成した英文を英語で読んでください。発音の練習（英文→英語）

英語翻訳・英文翻訳
資格・習い事

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 2 日

優良価格
経験者優遇
カンタン
大量募集
男性歓迎
スピード重視
提案を即決

提案数 23 件

発注 7 評価 4

募集終了

商品説明の英語翻訳（450文字程度）　日本語から英語の翻訳

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 1,000 円 ~ 2,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 3 日

優良価格

提案数 22 件

発注 9 評価 5

募集終了

商品カタログ（科学的な内容を含む）の英訳

英語翻訳・英文翻訳
卸売・小売

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 3 日

適正価格
経験者優遇
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡

提案数 22 件

Dreamer Japan株式会社

発注 3 評価 5

募集終了

2回目

既存の日本語ホームページの文言の英訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 2,000 円 ~ 3,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 4 日

適正価格
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視

提案数 21 件

発注 3 評価 5

募集終了

【翻訳依頼】ホテルサイトの宿泊約款（日本語→簡体字＋繁体字）

中国語翻訳
ホテル・旅館・民泊

プロジェクト 50,000 円 ~ 60,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 8 日

提案数 19 件

発注 6 評価 5

募集終了

3回目

海外メーカーに取引依頼を送るメールの文面作成

英語翻訳・英文翻訳
商社

プロジェクト 2,000 円 ~ 3,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 1 日

優良価格
経験者優遇
品質重視

提案数 18 件

発注 3 評価 5

募集終了

テーブルソーのPDF英語説明書の日本語翻訳と再レイアウト

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 11 日

適正価格
経験者優遇
品質重視

提案数 17 件

発注 193 評価 4.9

募集終了

初回
急募

【急募】職務経歴書の翻訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 0 日、取引期間 2 日

適正価格

提案数 16 件

発注 1 評価 5

募集終了

【日本語→英語】HP文言の翻訳

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 9,000 円 ~ 10,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 6 日

適正価格
本人確認が必要
ランサーズチェックが必要
評価＋以上が必要

提案数 14 件

発注 3 評価 5

募集終了

外国人向けフウゾク店 / ナイトクラブ情報サイトの翻訳（日本→中国語）

中国語翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 1,000 円 ~ 2,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 0 日

長期
品質重視
スピード重視

提案数 13 件

発注 85 評価 4.9

募集終了

初回

プレスリリース原稿の翻訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
農林・水産・鉱業

プロジェクト 20,000 円 ~ 30,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 2 日

適正価格
経験者優遇

提案数 13 件

インテグリカルチャー株式会社

発注 1 評価 5

募集終了

映画の英語字幕からの翻訳（映画の英語字幕→日本語）

英語翻訳・英文翻訳
公益・非営利団体

プロジェクト 20,000 円 ~ 30,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 3 日

優良価格
スピード重視

提案数 13 件

特定非営利活動法人地球対話ラボ

発注 9 評価 4.8

募集終了

研修テキストの英語翻訳

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 5 日

優良価格
スピード重視

提案数 13 件

発注 8 評価 4.8

募集終了

日本語文章翻訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
生花・園芸・造園

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 5 日

適正価格
スピード重視

提案数 12 件

発注 91 評価 4.8

募集終了

【至急】事業譲渡契約書の翻訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 0 日

適正価格
初心者OK
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡
提案を即決
法人可

提案数 12 件

発注 8 評価 4.7

募集終了

2回目

音楽作品の説明文と歌詞の翻訳（日本語→中国語）

中国語翻訳
美術・工芸・音楽

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 2 日

経験者優遇

提案数 12 件

発注 4 評価 5

募集終了

初回

インターネット通信販売サイト　特定商取引法等の翻訳　（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
卸売・小売

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 8 日

適正価格
経験者優遇
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡

提案数 12 件

株式会社Smart

発注 1 評価 5

募集終了

英語学習アプリ内RPG風ストーリーの翻訳（日→英）

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 4 日、取引期間 16 日

継続依頼あり
品質重視
スムーズな連絡

提案数 11 件

発注 31 評価 4.9

募集終了

3回目

【急募】資料に関する英日翻訳（英語→日本語）

英語翻訳・英文翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 20,000 円 ~ 30,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 2 日

優良価格
本人確認が必要
ランサーズチェックが必要
評価＋以上が必要
経験者優遇
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡

提案数 11 件

発注 3 評価 4.9

募集終了

米国の自動車部品納入契約書の翻訳（英語->日本語)

英語翻訳・英文翻訳
自動車・バイク

プロジェクト 60,000 円 ~ 70,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 6 日

優良価格
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視

提案数 10 件

発注 5 評価 4.6

募集終了

タイ、ベトナム、インドネシアなどの経済記事の編集業務

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
新聞・雑誌・出版

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 0 日

継続依頼あり
長期

提案数 10 件

亜州リサーチ株式会社

発注 13 評価 4.5

募集終了

3回目

【急募】中国語を日本語に翻訳していただくお仕事です。

中国語翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 3,000 円 ~ 4,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 5 日

経験者優遇
継続依頼あり
大量募集

提案数 10 件

発注 20 評価 5

募集終了

生理学の動画（英語）の翻訳入力作業

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
学術・研究

プロジェクト 1,000 円 ~ 2,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 3 日

提案数 10 件

発注 50 評価 5

募集終了

2回目

履歴書と職務経歴書の英日翻訳

英語翻訳・英文翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 7,000 円 ~ 8,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 3 日

優良価格
経験者優遇
品質重視
スピード重視

提案数 9 件

発注 2 評価 5

募集終了

輸入製品の簡単な翻訳

英語翻訳・英文翻訳
卸売・小売

プロジェクト 6,000 円 ~ 7,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 0 日

優良価格

提案数 9 件

ビー・エヌ・ティー株式会社

発注 7 評価 5

募集終了

2回目

急募！！IT系手順書　日本語から中国語訳　簡体字

中国語翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 60,000 円 ~ 70,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 2 日

ランサーズチェックが必要
経験者優遇
スピード重視
スムーズな連絡

提案数 9 件

発注 2 評価 5

募集終了

会社資料の翻訳 IT 1万文字程度（日本語 → 英語）

英語翻訳・英文翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 30,000 円 ~ 40,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 0 日

優良価格

提案数 9 件

発注 328 評価 4.7

関連する仕事をさがす: システム開発・運用の仕事 Web制作・Webデザインの仕事デザイン制作の仕事ライティング・ネーミングの仕事タスク・作業の仕事写真・動画・ナレーションの仕事事務・コンサル・専門職・その他の仕事営業・マーケティング・企画・広報の仕事

都道府県からさがす: 北海道の仕事青森県の仕事岩手県の仕事宮城県の仕事秋田県の仕事山形県の仕事福島県の仕事茨城県の仕事栃木県の仕事群馬県の仕事埼玉県の仕事千葉県の仕事東京都の仕事神奈川県の仕事新潟県の仕事富山県の仕事石川県の仕事福井県の仕事山梨県の仕事長野県の仕事岐阜県の仕事静岡県の仕事愛知県の仕事三重県の仕事滋賀県の仕事京都府の仕事大阪府の仕事兵庫県の仕事奈良県の仕事和歌山県の仕事鳥取県の仕事島根県の仕事岡山県の仕事広島県の仕事山口県の仕事徳島県の仕事香川県の仕事愛媛県の仕事高知県の仕事福岡県の仕事佐賀県の仕事長崎県の仕事熊本県の仕事大分県の仕事宮崎県の仕事鹿児島県の仕事沖縄県の仕事