_{日本最大級の}翻訳家・
通訳者依頼サイト

翻訳家・通訳者 3万人以上在籍

NHKなどテレビでも
大注目

翻訳実績 4万件

ランサーズの翻訳家・通訳者依頼サービスが
選ばれる理由

クオリティ

実績とスキルがある翻訳家・通訳者は約3万人！依頼したい仕事ができる人を探して、気軽に相談ができます。希望通りになるまで修正を出すことももちろんできます！
スピード

24時間いつでもネット上から仕事を依頼することが可能。業者ではなく実績ある個人への依頼だからこそ、納品までがスピーディー！3万人超の翻訳家・通訳者がいるため納品までのスピードはどこよりもはやい！
カンタン

過去のマッチング案件データをもとにした、ランサーズ独自テンプレートに沿って、希望条件などを入力していくだけで、依頼内容が完成！支払い完了まで、すべてネット上でできるため、どこよりもカンタン！

翻訳・通訳の種類と参考価格

他の仕事の種類の参考価格を見る

納得のクオリティで、
どこよりも早く、
外注するならランサーズ

ご利用満足度98%！様々な案件が依頼されています。
実際依頼されている仕事を見てから登録できます。

ビジネス・コンサルティングの翻訳・通訳サービスの仕事・依頼

18件の仕事が見つかりました (0.05 秒)

関連する仕事: 同時通訳・電話通訳

募集終了

英語圏の各種証明書（英語→日本語）の翻訳

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 11 日

優良価格
初心者OK
カンタン
継続依頼あり
スピード重視

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景英語圏の出生証明書、結婚証明書、死亡証明書などの翻訳していただき、提供の定型日本語フォーマット（excel形式）へ転記しご提出お願いしたいと思います。添付見本を見ていただき、1枚当たりのお見積りや納期をお知らせいただければ幸いです。 1度の依頼で、1名分1セット5～8枚くらいの文書（多少前後あり）となります。 ■ 翻訳分野実務翻訳 (ビ...

提案数 40 件

まどか

発注 9 評価 4.6

募集終了

初回

WEBサイト用翻訳

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 40,000 円 ~ 50,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 10 日

適正価格
経験者優遇

■ 言語和英翻訳 ■ 依頼の目的・背景日本語パンフレットを翻訳する必要があるため ■ 翻訳分野実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般) ■ 総文字数 7000 ■ 納品形式 Wordファイル (.docx) ■ 継続発注の有無今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

提案数 33 件

FISHinc

発注 3 評価 5

募集終了

初回

離婚協議書の和英翻訳

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 5,000 円 ~ 6,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 3 日

優良価格

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景国際離婚のため、記録として英文が必要です。 ■ 翻訳分野実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般) ■ 総ワード数 1139 ■ 納品形式 Wordファイル (.docx) ■ 継続発注の有無今回のみ、お願い致します。

提案数 23 件

AkikoM

発注 1 評価 4

募集終了

初回

中国語⇨日本語

中国語翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 3,000 円 ~ 4,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 1 日

■ 依頼の目的・背景中国から日本向けメール内容の翻訳 ■ 総ワード数 475 ■ 記事単価 3000 ■ 日本語起点/対象言語起点対象言語→日本語

提案数 11 件

konori1217

発注 3 評価 5

募集終了

組織変革に関する海外企業の事例翻訳

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 6,000 円 ~ 7,000 円 / 募集期間 4 日、取引期間 10 日

適正価格
品質重視

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景弊社は、組織変革のサポートをしているコンサルティング会社で、オランダの会社と提携して事業展開しております。そのオランダの本部の事例の翻訳を依頼します。 1記事1000文字〜3000文字程度ですが、月3本-4本依頼予定です。 1単語5円程度で受諾頂ける方を募集しております。翻訳依頼記事を添付しておりますので、興味がある方はご覧くだ...

提案数 42 件

SSIJ 杉下

発注 56 評価 5

募集終了

IT会社HPの翻訳(日本語→英語)

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 30,000 円 ~ 40,000 円 / 募集期間 7 日、取引期間 6 日

適正価格
品質重視
スムーズな連絡

■ 言語和英翻訳 ■ 依頼の目的・背景弊社は、エネルギー業界のプラットフォームを研究開発している会社です。ホームページの英語バージョンの開発ため、翻訳を依頼します。短文が多く、全部で8000字ですが、繰り返しの表現が多々あります。 1字5円程度を想定しておりますが、いかがでしょうか。翻訳する文書は、メッセージ頂ければお送りしたいと思います。ご興味ある方は、...

提案数 33 件

IT_r

発注 93 評価 5

募集終了

2回目

日本酒パンフレットの翻訳

中国語翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 40,000 円 ~ 50,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 17 日

■ 依頼の目的・背景日本酒に関する日本語パンフレットを中国語に翻訳する必要があるため。簡体字と繁体字の両方に対応していただける方がありがたいです。 ■ 総ワード数 7000 ■ 記事単価 4000 ■ 日本語起点/対象言語起点日本語→対象言語

提案数 17 件

FISHinc

発注 3 評価 5

募集終了

2回目

約30分間の動画原稿の翻訳（英語⇒日本語）

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 40,000 円 ~ 50,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 3 日

優良価格

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景【概要】「5つの選択」というコンテンツの約30分程度の動画の原稿を日本語訳していただきたいです。日本語のPPT資料もあるので、ある程度、参考になる日本語などがあります。【依頼内容】・文章内容：約30分の動画の原稿の翻訳・文字量：4,000文字程度・求めるレベル：ビジネス【納期】要相談【 ...

提案数 16 件

TetsuyaYagi0919

発注 2 評価 4.5

募集終了

初回

約1時間の動画の翻訳（英語⇒日本語）

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 30,000 円 ~ 40,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 19 日

優良価格
経験者優遇
品質重視
スピード重視

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景【概要】「7つの習慣」というコンテンツの約40分程度の動画の音声を日本語訳していただきたいです。粗いですが、文字起こししています。日本語のPPT資料もあるので、ある程度、参考になる日本語などがあります。【依頼内容】・文章内容：約40分の動画の翻訳・文字量：6,000文字程度・求めるレベル：ビジネス ...

提案数 7 件

TetsuyaYagi0919

発注 2 評価 4.5

募集終了

英語→日本語への翻訳、500文字程度

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 2,000 円 ~ 3,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 0 日

優良価格
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
スピード重視

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景 500文字程度の英語から日本語への翻訳案件です。内容：委任状納期：可能な限り早く ■ 翻訳分野実務翻訳（ビジネスに関する文書全般） ■ 総ワード数 500 ■ 納品形式 Wordファイル（.docx） ■ 継続発注の有無今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

提案数 4 件

bulldogs24

発注 21 評価 4.6

募集終了

2回目

英語のWord文章やPPT資料などを、定期的に翻訳してくれる方を募集

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 固定

適正価格

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景【概要】Agya ventures（アギャベンチャー）は、米国ニューヨークに拠点を置く、不動産テクノロジーに特化したベンチャーキャピタル（VC）ファンドです。日本企業の方を対象に多くの資料を用意するため、英語で用意をした資料（Word文章やPPT資料など）を、定期的に翻訳してくれる方を募集しています。【依頼内容】・文章内容：不動...

提案数 24 件

agyaventurestranslate

発注 1 評価 3

募集終了

初回

会社パンフレットと提案資料の翻訳（日本語→北京語）

中国語翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 5 日

経験者優遇
品質重視

■ 依頼の目的・背景弊社のパンフレットと提案資料の普通話（北京語）への翻訳を依頼したいです。PowerPoint に上書きして欲しいのですが、可能でしょうか？ ■ 総ワード数 2000 ■ 記事単価 8 ■ 日本語起点/対象言語起点日本語→対象言語

提案数 12 件

nacskamibayashi

発注 1 評価 5

募集終了

2回目

オンライン会議やクラスの通訳者募集

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 20,000 円 ~ 50,000 円 / 固定

優良価格
経験者優遇
継続依頼あり
長期
品質重視
スムーズな連絡

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景英日通訳者募集。日本人ビジネスオーナーと外国人ビジネスオーナーのオンライン会議やセッションの通訳をお願いすることになるため、オンラインビジネスの知識がある方優先。日本ビジネス時間働ける方。翻訳のお仕事もあります。 ■ 翻訳分野実務翻訳（ビジネスに関する文書全般） ■ 総ワード数 1000 ■ 納品形式 Wo...

提案数 12 件

Eddyy

評価 1

募集終了

初回

セミナーでの同時通訳

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 20,000 円 ~ 50,000 円 / 固定

優良価格
経験者優遇
継続依頼あり
法人可

■ 言語英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景 4月末に開催予定のセミナーで、外国人登壇者の通訳をお願いしたいと思っています。同時通訳、逐次通訳は相談させてください。拘束時間は2時間、うち通訳時間は1時間以内です。 ■ 翻訳分野実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般) ■ 総ワード数 3000 ■ 納品形式なし ■ 継続発注の有無今回のみではなく、継続的に依頼したいと思...

提案数 9 件

Trusted Corporation

募集終了

初回

英語のWord文章やPPT資料などを、定期的に翻訳してくれる方を募集

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 6,000 円 ~ 7,000 円 / 募集期間 7 日、取引期間 4 日

優良価格
初心者OK
継続依頼あり
長期
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡

提案数 6 件

agyaventurestranslate

発注 1 評価 3

募集終了

日本語文書を英語に翻訳

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 固定

適正価格

■ 言語和英翻訳 ■ 依頼の目的・背景海外のビジネスパートナーに対して、物件売却依頼を行うため ■ 翻訳分野実務翻訳（ビジネスに関する文書全般） ■ 総文字数 638 ■ 納品形式 Wordファイル（.docx） ■ 継続発注の有無今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

提案数 2 件

t_h1919

発注 2 評価 5

募集終了

初回

社内発行物の翻訳（日本語→中国語）

中国語翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 20,000 円 ~ 50,000 円 / 固定

■ 依頼の目的・背景飲食店を経営する社内向けの広報誌の制作をしております。中国人スタッフが多くいるため翻訳をお願いしたいです。スタッフの活躍の様子などを伝えたいと思っています。 ■ 総ワード数 5000 ■ 記事単価 30000 ■ 日本語起点/対象言語起点対象言語→日本語

提案数 1 件

退会ユーザー

募集終了

初回

社内報インタビュー記事の翻訳（日本語→英語）

英語翻訳・英文翻訳
コンサルティング・シンクタンク

プロジェクト 20,000 円 ~ 50,000 円 / 固定

適正価格
経験者優遇

■ 言語和英翻訳 ■ 依頼の目的・背景弊社では週次で社内報（メール）を日英で制作しているのですが、日本語の記事に英訳をつけたいと思っています。英訳の後、ネイティブスピーカーにより、校正が入りますので、固有名詞をどう訳すか迷った場合はそのまま日本語を記載いただいてかまいません。こちらのサービスを利用するのが初めてのため、不慣れなところもあるかと思いますが、よろ...

提案数 0 件