HP掲載文言の翻訳(日本語→簡体字および繁体字)ネイティブ希望 (374文字)に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

現在の提案 20件

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
FL (franky103171)
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです
  • 実績 0件
  • 評価 ---
  • 完了率 ---%
You give and you take
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Haru (Noiryeux)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 6件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
直近の公開された実績:
文章の翻訳(日本語→中国語) (中国語翻訳)
2021年 10月 12日
オンラインショップ運営企業へのDMリストの作成 (データ収集・入力・リスト作成)
2021年 9月 10日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Reina223 (ForestLapin)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 8件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
東京在住中国上海出身の日本国籍を有する大手会社員です。プロの通訳翻訳&ビジネス交渉を致します。
直近の公開された実績:
中国語 Webミーティングでの通訳の依頼 (中国語翻訳)
2021年 9月 28日
中国のウェブサイトに掲載されている映像字幕の翻訳 (中国語翻訳)
2021年 9月 21日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
FangJinqing (fangjinqing)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 51件
  • 評価 5.0
  • 完了率 98%
日本語↔中国語の翻訳/通訳おまかせください。
直近の公開された実績:
技術系WEBサイトの翻訳(日本語→繁体字中国語)_... (中国語翻訳)
2021年 8月 31日
展示会の配布資料の翻訳(日本語→中国語) (中国語翻訳)
2021年 8月 30日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Austin (5eedcdafbfb6a)
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです
  • 実績 0件
  • 評価 ---
  • 完了率 ---%
動画編集?画像加工?それなら私にお任せください!
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです
  • 実績 0件
  • 評価 ---
  • 完了率 ---%
台湾出身、繁体字、中国語、翻訳
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Nao (lisijin_87)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 68件
  • 評価 4.9
  • 完了率 94%
日中翻訳(簡体字・繁体字)。常に迅速、丁寧、正確な作業を心かけております。
直近の公開された実績:
【急募】【1時間5000円】海外メーカーとWech... (中国語翻訳)
2021年 2月 28日
化粧品の商品紹介資料の翻訳 日本語→中国語(簡体) (中国語翻訳)
2021年 2月 1日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
kilayula5 (kilayula5)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 77件
  • 評価 4.9
  • 完了率 97%
直近の公開された実績:
WEBの中文翻訳のお仕事です。文字数2650文字 (中国語翻訳)
2019年 9月 16日
名刺とカタログの翻訳 (日本語→中国語) (中国語翻訳)
2019年 8月 21日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
kms (knakashix)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 393件
  • 評価 4.8
  • 完了率 97%
マルチリンガルSEOマーケター、英仏西葡中翻訳、SEOコンテンツ/動画 /WEBページ制作まで
直近の公開された実績:
【急募】マーケティング記事、製品マニュアル等の翻訳... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 10月 19日
光触媒(酸化チタン)に関する資料の翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 10月 14日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
kuro_meru (hhkkk)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 49件
  • 評価 4.9
  • 完了率 96%
読めるより、伝わる翻訳
直近の公開された実績:
アプリゲームテキストの【日⇒繁体字】翻訳 & ゲー... (中国語翻訳)
2021年 7月 15日
女性向け(BL)コンテンツのキャッチコピー翻訳(日... (中国語翻訳)
2021年 3月 25日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 4件
  • 評価 4.8
  • 完了率 100%
現役海外医薬品開発コーディネーターの言語スキル貸します!
直近の公開された実績:
在宅ワーク可 メールの翻訳(日本語⇔簡体字) (中国語翻訳)
2021年 6月 27日
スマホゲーム翻訳(簡体字→日本語) (中国語翻訳)
2021年 5月 24日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
LI CHIH CHUN (Ktc_genyure)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 11件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
日本在住台湾人 通訳&海の案内人
直近の公開された実績:
YouTube動画の(日本語 → 中国語)の翻訳依頼 (中国語翻訳)
2021年 10月 18日
中国メーカーとのオンライン商談(日本語→中国語) ... (中国語翻訳)
2021年 9月 9日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
y-kind5 (y-kind5)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 118件
  • 評価 4.8
  • 完了率 100%
翻訳:中国語⇔日本語の翻訳、ライディング:中国関連記事、中国国内への代行連絡、気軽にお声がけください
直近の公開された実績:
HP掲載文言の翻訳(日本語→簡体字および繁体字)ネ... (中国語翻訳)
2021年 10月 13日
中国上海の企業の調査(2.5h程度) (市場調査・マーケットリサーチ)
2021年 10月 10日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
billwin1013 (billwin1013)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 366件
  • 評価 4.0
  • 完了率 81%
日本語→中国語翻訳 日本語→英語翻訳 英語→中国語翻訳 営業リスト作成 データ収集
直近の公開された実績:
光触媒(酸化チタン)に関する資料の翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 10月 10日
企業HPを見て特定の提供サービス有無を判別(283... (データチェック・判断)
2021年 10月 9日
当選
提案内容
契約金額(税抜)
予定納期
当選

葉 さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

CaiMiao(さいびょう) さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

T.Rin さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

nikimi さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

前原商事 (旧 太る方法ブログ) さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

黄 さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日

この提案者への直接依頼用に
新規依頼を作成します

新規依頼

複数人から提案があった場合、新規に直接依頼を作成することで、複数人に発注できます。
元の依頼と同様の依頼を作成し、に承諾されれば、仕事がスタートします。

※ 元の依頼とは別の新規依頼のため、別途手数料が発生します。
に「複数人に発注するために新規で依頼をたてている」ことを、依頼内容やメッセージでお伝えすると、やりとりがスムーズです。