英語のソフトウェア ラインセンスの翻訳に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 20件

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
檜山 淑美 (yoshie_001)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 33件
  • 評価 4.7
  • 完了率 86%
頑張る人
直近の公開された実績:
英語文章翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 3月 25日
ヨガ・呼吸法の本 添削・翻訳(英語→日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 2月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Global C Partners (simpleair1)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 1,930件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
多言語×クリエイティブ×IT×マーケ×打席数×スマート経営 毎年LOY/LancersProへ推薦
直近の公開された実績:
弊社ホームページ英文翻訳のご依頼(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 15日
職務履歴書の英訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
トム (TomSuzuki)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 88件
  • 評価 4.7
  • 完了率 86%
日↔英翻訳 / イギリス育ちネイティブ ウェブサイト制作可能
直近の公開された実績:
日本の歴史と観光地の歴史の英語翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 1日
【急募】オンラインサロンに関するページの調査【継続... (その他)
2021年 8月 30日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Kenneth (Kennethng)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 185件
  • 評価 4.9
  • 完了率 96%
イギリス国籍のもので、英語ネイティブの翻訳者です。
直近の公開された実績:
【英語好き集まれ!】ネイティブの使うフレーズ""作成 (記事作成・ブログ記事・体験談)
2021年 8月 30日
パワーポイント資料翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 23日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 9件
  • 評価 4.8
  • 完了率 100%
直近の公開された実績:
エネルギー貯蔵に関する記事の翻訳(英語→日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 17日
ESG投資の指標づくりのための調査依頼 (市場調査・マーケットリサーチ)
2021年 3月 15日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
オレゴニアン (oregonian_office)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 50件
  • 評価 5.0
  • 完了率 98%
契約書の翻訳、英語の資料作成が得意な日英バイリンガルです。
直近の公開された実績:
ドキュメンタリーの英日ボイスオーバー翻訳 (映像・出版・メディア翻訳)
2021年 9月 2日
サスティナブル関連HPの翻訳(日本語→英語)(繊維系) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 1日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
tonotonopanda (tonotonopanda)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 98件
  • 評価 4.8
  • 完了率 88%
継続業務大歓迎!データ入力、メール代行、英語翻訳、記事、ナレーション、文字起しなど幅広く承ります
直近の公開された実績:
【大量】音楽情報取得のお仕事【動画マニュアル完備/... (データ収集・入力・リスト作成)
2021年 9月 18日
【カンタン】リストのURL先からの入力作業【1件1... (データ収集・入力・リスト作成)
2021年 9月 11日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Tommy (one_tomo)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
  • 実績 155件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
海外MBA卒 ★TOEIC990 ★得意分野:契約書、技術文書などビジネス文書全般
直近の公開された実績:
金融(投資関連)マーケティング資料の翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 5月 20日
英語のソフトウェア ラインセンスの翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 3月 10日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Ken & Koro (kenkenkorokoro)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 66件
  • 評価 4.9
  • 完了率 97%
TOEIC940点⭐︎翻訳者歴7年⭐︎元製薬会社勤務⭐︎基本何でも幅広くネイティブレベルで対応!
直近の公開された実績:
海外の美容機器製品のマニュアル翻訳業務(英語➡日本語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 2月 12日
公開されている日本語の特許明細書を英語に翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 1月 30日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
高橋謙一 (KTakahashi)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 110件
  • 評価 4.9
  • 完了率 98%
【MBA/CPA/コンサルタント】資料作成・リサーチ・レポート・分析・エクセル・日英翻訳・補助金申請
直近の公開された実績:
大学AO入試用の論文添削 (その他(ライティング))
2021年 9月 2日
【大至急】ZOOMミーティングへの書記としての同席 (営業・テレマーケティング)
2021年 8月 20日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
snooo310 (Snooo310)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 29件
  • 評価 4.7
  • 完了率 74%
英日・日英翻訳 お任せ下さい!
直近の公開された実績:
美容機器の提案書の翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 3日
★☆★ 短い日本語3文を英語に翻訳お願いいたします★☆★ (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 7月 6日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
sandayu (sandayu)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 97件
  • 評価 4.9
  • 完了率 97%
技術系、契約書の翻訳はお任せください!
直近の公開された実績:
「抗菌・抗ウイルス性を持つ「銅合金」をフィルムや紙... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 27日
メールの翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 19日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
Shota (5fe8825606772)
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 16件
  • 評価 4.8
  • 完了率 94%
TOEIC920点取得 英語検定準1級保有 アメリカ、ノースカロライナ州在住歴五年
直近の公開された実績:
浮世絵タイトル翻訳 日本語→英語(212件) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 3月 1日
氏名のリスト作成 (データ収集・入力・リスト作成)
2021年 2月 8日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
山田章博 (akihiro0119)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 174件
  • 評価 4.9
  • 完了率 99%
【日英・英日翻訳】言語力と調査力に自信があります。人の心に刺さる翻訳をお届けします。
直近の公開された実績:
サプリメント商品の説明文章等の翻訳(日本語→英語) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 5月 13日
学長挨拶翻訳(日→英) (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 5月 6日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
gitarachan (gitarachan)
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです
  • 実績 72件
  • 評価 4.9
  • 完了率 99%
出来るだけご依頼者様のご希望に沿うようなコミュニケーションを心がけて参ります
直近の公開された実績:
「光透過性と意匠性を両立した加飾フィルム 」記事翻... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 9月 2日
外車のブランドサイトのページ翻訳 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 8月 28日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
kms (knakashix)
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
  • 実績 387件
  • 評価 4.8
  • 完了率 97%
マルチリンガルSEOマーケター、英仏西葡中翻訳、SEOコンテンツ/動画 /WEBページ制作まで
直近の公開された実績:
デジタルマーケティングの資料(フランス語から日本語へ) (フランス語翻訳)
2021年 9月 15日
病院関係の単語の翻訳(英語・中国語・ポルトガル語)の添削 (その他翻訳)
2021年 9月 10日
当選

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜) :
xx,xxx 円
予定納期 :
xxxx年 xx月 xx日
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
  • 実績 13件
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
在米歴17年、日英翻訳はお任せください!
直近の公開された実績:
【高単価☆1万円以上】日本語→英語へ翻訳してくださ... (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 7月 13日
指定の一文を英語に【和文英訳】 (英語翻訳・英文翻訳)
2021年 6月 11日
当選
提案内容
契約金額(税抜)
予定納期
当選

Koh さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

tassiedevil さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日
当選

退会ユーザー さんの提案

xx,xxx 円
xxxx年 xx月 xx日

この提案者への直接依頼用に
新規依頼を作成します

新規依頼

複数人から提案があった場合、新規に直接依頼を作成することで、複数人に発注できます。
元の依頼と同様の依頼を作成し、に承諾されれば、仕事がスタートします。

※ 元の依頼とは別の新規依頼のため、別途手数料が発生します。
に「複数人に発注するために新規で依頼をたてている」ことを、依頼内容やメッセージでお伝えすると、やりとりがスムーズです。