フラワーショップの名前のサブタイトルの事例・実績・提案一覧【ランサーズ】の6ページ目

Le bon souvenirs du temps (ル　ボン　スゥベニー　デュ　トン)

直訳すると、「時間の置き土産」という感じです。アンティーク＝時間が経っている。　経過した時間が残してくれた土産。 souvenir という単語は土産という意味と思い出という意味も有り、昔の良い思い出という意味...

yusukehagi 実績 0 件

Vie avec une fleur (ヴィー　アヴェーク　ユヌ　フルール)

花のある人生　という意味です。生活の色々なシーンで、花があれば素敵だなと思い、名づけました。

おにすずめ実績 0 件

Le Passage (ル・パッサージュ)

小路、ちょっと立ち寄る　といったニュアンスのフランス語です。花や木々香る素敵なお花屋さんに是非お立ち寄りを　といったメッセージを込めてネーミングいたしました。御検討よろしくお願いします。

kakeami 実績 29 件

スヴニール (スヴニール)

souvenirと表記し「思い出」を意味します。

バルブ・エンタープライズ実績 8 件

トワ・エ・モワ (トワ・エ・モワ)

toi et moiと表記し、「君と僕」を意味します。

バルブ・エンタープライズ実績 8 件

ミニョン (ミニョン)

フランス語で「かわいらしい」を意味します。

バルブ・エンタープライズ実績 8 件

ボヌール (ボヌール)

bonheurと表記して「幸福」を意味します。

バルブ・エンタープライズ実績 8 件

アンジェ (アンジェ)

「ange」と表記し、フランス語で天使を意味します。

バルブ・エンタープライズ実績 8 件

Eguisheim (エギスアイム)

1989年以降、フランスの花のグランプリに連続して選ばれ、 2006年にはヨーロッパ花の町コンクールで金賞を受賞した、フランスの村の名前です。この村は、『フランスで最も美しい村』と言われています。 ...

hmz0248 実績 1 件

ブーケ・ダムール (ブーケ・ダムール)

フランス語で「愛の花束」という意味です。巴里の街角を連想させると思います。

mikemama 実績 0 件

Parc de Belleville (パーク・デ・ベルヴィル)

パリでとっても眺めがいい公園の名前をそのままいただきました。「ベルヴィル」のアルファベットと音の響きがおしゃれでかわいいのでこれだけでもOKかもしれませんが、フランス語とうことで「parc de 」をつ...

yokumame5959 実績 0 件

A cote de toi (ア・コテ・ドゥ・トワ)

どうしてもフランス語にするとフレーズが長くなってしまいますので、短い言葉にしました。「あなたのそばに」です。よろしくお願いいたします。

Violet0903JP 実績 3 件

coeur (クール)

フランス語で『ハート』の意味です。繋がりを形で表すとハートと思い提案させて頂きました。御検討、宜しくお願い致します。

yu711 実績 0 件

ame (エイム)

フランス語で『心』の意味です。御検討、宜しくお願い致します。

yu711 実績 0 件

Bell la vie (ベルラビ)

美しい人生

sa-ya 実績 151 件

pour coeur (プール・ケール)

「心のために」という意味のフランス語です。どうぞご検討お願い致します。

ももまち実績 6 件

ami pour la vie (アミ・プール・ラ・ヴィ)

「人生の友」という意味のフランス語です。「お花や植物は人生の友だ」というニュアンスです。どうぞご検討お願い致します。

ももまち実績 6 件

Temps de la fleur (タン・デ・ラ・フルール)

「花時間」という意味のフランス語です。どうぞご検討くださいませ。

ももまち実績 6 件

beau jardin (ボー・ジャルダン)

「美しい庭」という意味です。どうぞご検討お願い致します。

ももまち実績 6 件

rêve et avenir (ヘーヴ　エ　アヴニール)

夢： rêve ヘーヴ　et（と）　未来：avenir アヴニール　で、「 rêve et avenir （夢と未来）」は、いかがでしょうか。宜しくお願い致します。

弁理士　田中将隆実績 43 件

Nature et vie (ナチュレ・エ・ヴィ)

フランス語で、「自然と人生」という意味です。どうぞご検討お願い致します。

ももまち実績 6 件

the garden (ザ　ガーデン)

「庭園のように」「庭のように」という意味です。庭園のようにお花や植物をいっぱいにしてほしいと思い考えました！～THE GARDEN～大文字アルファベットでも素敵ですね☆彡

maimero 実績 0 件

Beaux village et beaux fleurs. (ボーヴィラージュ　エ　ボーフルール)

フランス語で『美しい街には、美しい花を』を意味します。ご提示いただいた新店のイメージから、古き良きパリの美しさや・上質さを連想し作成しました。ご検討の程、宜しくお願い致します。

athine 実績 0 件

Phalaenopsis (ファレノプシス)

お祝い時に送る花の代表が胡蝶蘭。胡蝶蘭のフランス語のPhalaenopsis ファレノプシスを御提案致します。ご検討下さい。

ケンプランニング実績 0 件

bonne humeur (ボンヌ・ユムール)

お店に来店頂いて上機嫌になって頂きたいという気持ち。上機嫌＝bonne humeur ご検討下さい。

ケンプランニング実績 0 件

ami (アミ)

フランス語で『友』という意味です。御検討、宜しくお願い致します。

yu711 実績 0 件

ailes (エール)

フランス語で「翼」という意味です。御検討、宜しくお願い致します。

yu711 実績 0 件

Gracien (グラシアン)

　gracieux：優美な　lien：繋がり、絆　ともにフランス語です。　歴史と伝統のある美しい景観を大切に　人と人の繋がりを大切にする、フラワーショップの意味を込めました。　　どうぞ、...

sepiaair 実績 26 件

Ｒｕｅ　Ｄe La Flevr (ルデラ　フレバー)

フランス語で、街路の花というサブタイトルです。ご検討よろしくお願いします。

プロフィール実績 19 件

Deux Fleuriste (デュークス　フリューリス)

フランス語で、deux（２番めの）fleuriste（花屋）というサブタイトルです。ご検討よろしくお願いします。

プロフィール実績 19 件

ジャルダン（jardin) (ジャルダン)

「jardin」は、フランス語で「庭」という意味です。花や緑で溢れたお店の様子が、綺麗なお庭のようであることと、お店の花や緑を買って、お客様のおうちも美しく彩って下さいという気持ちを込めました。よろ...

碧のペン実績 154 件

Ciel de vert (シェル　ド　ヴェルトゥ)

緑の楽園・天国という意味をシンプルに提案してみました。

名案舎実績 74 件

Fleur et harmonie (フルール　エ　アルモニー)

フランス語で「花と調和」です。お花屋さんと花が町とマッチしていけたら素敵だなとイメージし、こちらのサブタイトルを提案させていただきます。ご検討よろしくお願いいたします。

芍薬実績 0 件

voyage floral dans le temps (ヴォワヤージュ・フローラル・ドン・ル・トン)

こんにちは。私の提案したネーミングを日本語に訳すと、『花と一緒の時間旅行』になります。「Voyage」（ヴォワヤージュ）は「旅行」を意味します。「Floral」（フローラル）は「花の」という形容詞で...

hiroe77 実績 0 件

ecrin fleur (エクラン　フルール)

フランス語でecrin＝宝石箱・fleur＝花。街の中にある（宝石箱）お花屋さんという意図でネーミングしました。

lemon61 実績 0 件

joyeux (ジョワイユ )

お花を飾ったり、植物を育てることはネーミングの文字通り、楽しさやパッピーな気持ちにしてくれるので、提案いたしました。よろしくお願い致します。

mary 実績 0 件

coin de rue (コアンドル)

街角という言葉をそのまま付けてみました

かぴばー実績 50 件

e'claire de orme (エクレレドゥオルム)

「日光の根」と言う意味です。お店から太陽が生えているイメージです。店からお客様へと離れて行った花や植物にも光を届けるといったまごころと暖かみのある名前だと思います。

RoPoCop 実績 0 件

Fee de fleur et vert (フェドフルールエヴェール)

「花と緑の妖精」です。妖精がひょっこりと現れてきそうな雰囲気のイメージで名付けました。よろしくお願い致します。

おたま実績 23 件

La vie de fleur (ラヴィエドゥフルール)

「生活にお花を！」とシンプルに。どこかで聞いたことのあるようなフランス語を使用していますので、フランス語が分からない人もなんとなく意味が分かるのでは。よろしくご検討くださいませ。

おたま実績 23 件

フラワーショップの名前のサブタイトルに対する提案 [ネーミング・名前募集の仕事]

現在の提案 424件 (201-240件表示中)

ここから先は会員の方 (登録無料) のみご利用いただけます。