クラウドソーシングランサーズ
ライティング・ネーミング
ネーミング・コピーライティング
ネーミング・名前募集
フラワーショップの名前のサブタイトル
提案一覧

フラワーショップの名前のサブタイトルに対する提案 [ネーミング・名前募集の仕事]

依頼詳細
提案一覧

現在の提案 424件 (1-50件表示中)

表示形式 :

件数 :

このページを印刷

次へ最後へ

当選

pour vous (プールヴー)

フランス語で「あなたのために」を意味します。英語のfor youと一緒です。お店自体が、お客様のためにワンランク上のもてなしをするという意味で使用されてはいかがでしょうか？ご検討よろしくお願いします。

バリー実績 1 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

参加報酬

Félicien (フェリシアン)

　félicité：幸せ　lien：絆、つながり　「たくさんのお花で幸せをつなぐフラワーショップ」の意味を込め　パリの雰囲気が漂う上品なフランス語で作りました。　ご検討をよろしくお願い致します。

sepiaair 実績 26 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

参加報酬

Raffine (ラフィーネ)

フランス語で上品・洗練されたという意味です。パリの街角のオシャレな花屋さんのイメージに近いと思い提案します！

maimero 実績 0 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

PORTELIEN (ポルトリアン)

　porte：扉　lien：絆、繋がり　上記、共にフランス語です。　　「繋がりの扉」　人と人、お店と人の繋がりを大切にするフラワーショップの意味を込めました。　どうぞ、ご検討をよろしくお...

sepiaair 実績 26 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Rencontre（ランコントル） (ランコントル)

出会いの意味です。花は素敵な出会いや喜びの場面の象徴なのでこの言葉にしました。

miia 実績 107 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

fleurs dans le coeur (フルールダンルクール)

「心に花を」という意味です。よろしくおねがいします。　

eveningcicada 実績 1 件機密保持未確認本人確認資料未提出電話確認未ランサーズチェック済

Considération (コンシダレーション)

Considération＝心づかい　です。よろしくお願い致します。

officemoon. 実績 48 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

vie esthétique (ヴィエ　エステティーク)

初めまして、dandelionと申します。日本語に訳すと「美的生活」です。ごく普通の日常をワンランクアップした暮らしに変える、をコンセプトに考えました。ご検討のほど、お願い申し上げます。

dandelion 実績 66 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

「liaison」 (リエゾン)

リエゾン【liaison】フランス語で「結びつき」の意　です。花は人と人の結びつきに必要とされると思います。 LとＩのアルファベットがあるのでロゴを作るならば花の形に出来そうです。 ...

YUTAKA00 実績 0 件機密保持未確認本人確認資料未提出電話確認未ランサーズチェック未

Raison d'Etre (レゾンデトール)

はじめまして、ofanasiと申します。フラワーショップの名前のサブタイトルということで、是非お力になれればと思い提案させていただきました。 Raison d'Etre(レゾンデトール) 意味は「存在理由...

ofanasi 実績 0 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Pensée (ペンシー)

　ご提案します。　思い：仏語）Pensée 　《花を贈る時の心》を一言で。　　ご検討よろしくお願いします。

tabasko8 実績 26 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Au Bon Accueil (オー・ボン・アクイユ)

フランス語で、おもてなしや歓迎を表すフレーズです。オーボナクイユとも発音します。思わず口ずさみたくなる言葉です。どうぞよろしくお願いいたします。

UNICORN 実績 21 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Porte Bonheur (ポルトボヌール)

『幸せを運ぶ宝物(お守り）』といった意味のネーミングです。素敵なお花でお客様を幸せにしてくれるショップ　といったイメージでネーミングいたしました。御検討よろしくお願いします。

kakeami 実績 29 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Mode de grade supérieur (モード　デ　グラデ　スペリオ)

Mode de grade supérieur ワンランク上のおしゃれという意味で提案いたしました。どうぞよろしくお願いいたします

papi 実績 67 件機密保持未確認本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Fleur et Feuille (フルール　エ　フィユ)

サブタイトル「花と葉」響きが素敵です。

付録ジンセイ実績 96 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Patine (パティーヌ)

Patine⇒経年変化。つや。風格。品位。アンティークなイメージにぴったりだと思います。宜しくお願いします。

ISSI 実績 47 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Rafélicien (ラフェリシアン)

　raffiné：上品　félicité：至福、最上の喜び　lien：絆　パリのお洒落な雰囲気に似合うフランス語を用いて　「お花(植物)を通じて幸福がをもたらされますように」との願を込めたサブタ...

sepiaair 実績 26 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Paysage de Fleurs (ペサージュドフルール)

花々の風景、です。ご検討よろしくお願いいたします。

ShinHonjoh 実績 89 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Paysage de Paris (ペサージュドパリ)

「パリの風景」です。ご検討よろしくお願いいたします。

ShinHonjoh 実績 89 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Cadeaux de Paris (カドゥー　デ　パリス)

　フランス語でパリからの贈り物という意味です。パリからの贈り物、美しいパリの街角をそっくりそのまま体感できるようなお花屋さんというイメージのネーミングです。ご検討よろしくお願いします。

Milet777 実績 0 件機密保持未確認本人確認資料未提出電話確認未ランサーズチェック済

Lien de Paris (リアンドパリ)

パリの絆、です。以上、ご検討よろしくお願いいたします。

ShinHonjoh 実績 89 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Espèce de Paris (イスペス　デ　パリス)

　フランス語で”パリの種”という意味です。伝統と歴史ある町を人を通じて広がっていく、パリの香りと情景を浮かび上がらせる花々のオリジナル、種となるお店にふさわしいネーミングだと思います。ご検討よろしくお願いします。

Milet777 実績 0 件機密保持未確認本人確認資料未提出電話確認未ランサーズチェック済

Chanson de fleur (シャンソンデフラワー)

花歌という意味です。

goodnaming 実績 42 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Mon petite amie (モンプティアミ )

「Mon petite amie（フランス語：可愛い彼女）」です。お花とグリーンこそ、多くの人の「可愛い彼女」と訴えます。表記を調えて、ロゴなどの視覚伝達性を高めます。ご検討のほど、...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Fleur éternelle (フルールエターナル)

「永遠の花」という意味です。

goodnaming 実績 42 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Est toujours souriant (エトゥジュールスリアン)

「est toujours souriant（フランス語：いつも笑顔です）」です。お花とグリーンのおかげで「いつも笑顔です」と訴えます。表記を調えて、ロゴなどの視覚伝達性を高めます。 ...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

C'est excellent (セエクセラン)

「C'est excellent（フランス語：素晴らしい！）です。お花とグリーンと過ごすひとときこそ「素晴らしい！」と訴えます。表記を調えて、ロゴなどの視覚伝達性を高めます。ご検討の...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Moment très heureux (モメントレウルー)

「moment très heureux（フランス語：幸せな時間）です。お花とグリーンと過ごす「幸せな時間」をもたらす、と表します。表記を調えて、ロゴなどの視覚伝達性を高めます。ご検討の...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

la vie en soleil (ラ　ヴィ　アン　ソレイ)

「日だまりの人生」という意味です。エディット・ピアフの楽曲に、la vie en rose というタイトルのものがありますが、この曲のタイトルに発想をえて、名づけました。こちらは、「ばら色の人生」という意味...

nnkk 実績 0 件機密保持未確認本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Quatre Saisons (カトルセゾン)

「Quatre Saisons（フランス語：四季）です。「四季」を通じてお客様が絶えない、お花とグリーンが育つ「四季の家」を表します。表記を調えて、ロゴなどの視覚伝達性を高めます。ご...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

le jardin de Paris (ルジャルダン　ドゥ　パリ)

「パリの庭」という意味です。ご検討の程、よろしくお願い致します。

nnkk 実績 0 件機密保持未確認本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

ヴェルール (ヴェルール)

フランス語で緑のヴェール＋花のフルールの造語です。

hackerhow 実績 0 件機密保持未確認本人確認資料未提出電話確認未ランサーズチェック未

la vie en couleur (ラヴィ　アン　クルール)

「色とりどりの生活」という意味です。ご検討の程、よろしくお願い致します。

nnkk 実績 0 件機密保持未確認本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

rencontre la tradition japonaise et française (ランコントル　ラトラディッションジャポネーズ　エ　フランセーズ)

「日本の伝統とフランスの伝統の出会い」という意味です。ご検討の程、よろしくお願い致します。

nnkk 実績 0 件機密保持未確認本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

花と緑のある生活 (ハナトミドリノアルセイカツ)

優雅な感じがするので

ロン実績 1 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Bouquet de Bijoux (ブケドビジュー)

宝石のブーケ、です。ご検討よろしくお願いいたします。

ShinHonjoh 実績 89 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Reve de Fleur (レーヴドフルール)

花の夢、です。以上、ご検討よろしくお願いいたします。

ShinHonjoh 実績 89 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Amour~Cadeau (アムールカドー)

まず頭に思いついたお花屋さんのイメージとしては、大切な人に日々の感謝や、大切な人にプレゼントをする為に、お花を買うというものでした。その為、Amour~Cadeau （アムールカドー）、日本語で...

卯月実績 8 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Rêves d'avenir (レーヴドヴェニエル)

「Rêves d'avenir（フランス語：未来の夢）です。カタカナ表記「レーブドヴェニエール」もいいと思います。「未来の夢」と、お花とグリーンが育つ「未来への展望」提を表します。表記を調え...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Votre cœur (ヴォートル　クール)

フランス語で「あなたの心」という意味があります。ご検討のほどよろしくお願いいたします。

tenn 実績 0 件機密保持未確認本人確認資料未提出電話確認未ランサーズチェック済

Chant de la terre (シャントデラテラ)

「Chant de la terre（フランス語：大地の歌）です。カタカナ表記「チャントデラテラ」もいいと思います。「お花やグリーン」が奏でる「大地の歌」を提供するお店を表します。マーラーで有名な「...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Possibilité d'une fleur (ポシビリテ　デュヌ　フルール)

直訳で「花の可能性」ですが、「花ができることは無限」である意味を含んでいます。

湊　幸次実績 0 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

Une vie à deux (アンヴィエヴー)

「Une vie à deux（フランス語：共に生きる）です。「お花やグリーン（や地球）と共に生きる（共生する）」お店を表します。ラテン文字「à」を洒落たアクセントに表記を調えて、ロゴなどの...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Intelligent Gaĩa (アンテリジャンガイア)

フランス語「intelligent（アンテリジャン）賢い/知性」と古代ギリシア語「Gaĩa（ガイア）大地の女神」の混成造語案です。カタカナ表記「アンテルガイア」もいいと思います。「地球の知性」「...

tida7 実績 215 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Le joie Jardin (ル・ジョワ・ジャルダン)

Le joie Jardin（フランス語で“喜びの庭”）からなる名前です。素晴らしい花やグリーンで溢れる街角のお庭（のようなお店）、というイメージです。「○○○○（店名）〜Le joie Jardi...

nekoyamada 実績 263 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

vous rencontrer (ヴー・ラコントレ)

vous rencontrer（フランス語で“あなたに会うため”）からなる名前です。運命の花やグリーンが「お客様に会うため」にお店で待っている、というイメージです。「○○○○（店名）〜vous re...

nekoyamada 実績 263 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Rencontres (ラコントレ)

rencontrer（フランス語で“巡り会い”）からなる名前です。お客様と花、お客様とグリーンの巡り会いの場所となるお店、というメッセージを込めました。「rencontrer〜○○○○（店名）」ご検...

nekoyamada 実績 263 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

naturel (ナチュレイ)

自然派とでも訳しましょうかいかがでしょうか

tkage 実績 3 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Scène de vie (セーヌ・ドゥ・ヴィ)

Scène de vie＝フランス語で“人生のシーン”です。人生の色んなシーン（日々の暮らし、大切な日、楽しい出来事等）にそっと寄り添うお店、というメッセージを込めました。ご検討、よろしくお願いいた...

nekoyamada 実績 263 件機密保持確認済本人確認済電話確認済ランサーズチェック済

Le Paradis (ル・パラディ)

Le Paradis（フランス語で楽園）です。素晴らしい植物が集まる楽園を表します。ご健闘よろしくお願いします。

maki0424 実績 585 件機密保持確認済本人確認済電話確認未ランサーズチェック済

ここから先は会員の方 (登録無料) のみご利用いただけます。

すべての仕事詳細を閲覧できる ※一部非公開
登録しているフリーランス全員に相談できる
仕事の依頼を無料でできる ※一部有料オプション有

会員登録する

次へ最後へ