「アイスクリームメーカー」取扱い説明書(英語)の日本語翻訳 簡易的な翻訳で可に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]