JavaScriptが無効
- ランサーズを利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。無効の場合、正常に動作しません。
クラウドソーシング ランサーズ
翻訳・通訳サービス
英語翻訳・英文翻訳
平易なテキストの英訳(iPhone...
提案一覧
平易なテキストの英訳(iPhoneゲーム用)に対する提案
[
英語翻訳・英文翻訳
の仕事]
依頼詳細
提案一覧
現在の提案
4件
(1-4件表示中)
表示形式 :
件数 :
20
50
100
このページを印刷
順番 :
新着順
当選順
当選
Tetsuw様 はじめまして、Daybreakと申します。 iPhone のゲーム用英訳ということで興味深く拝見させていただき、 サンプル訳をいくつか添付させていただきます。 もっと短くすることもで...
詳細を見る
daybreak
実績
111
件
機密保持確認済
本人確認済
電話確認済
ランサーズチェック済
tetsuw 様 初めまして。futaba109と申します。 ご依頼を拝見いたしました。添付ファイルにてお見積もりをご提案させていただきますので、どうぞご検討の程お願いいたします。
詳細を見る
futaba109
実績
44
件
機密保持確認済
本人確認済
電話確認済
ランサーズチェック済
コンペ式となっていますが、内容はプロジェクト式になってます。 とりあえず、見積もりをお先にお伝えします。 英訳:4461円 ランサー使用料:892円 合計:5353円です。 サンプル英訳を添付しま...
詳細を見る
インフォスフィア
実績
276
件
認定ランサー
機密保持確認済
本人確認済
電話確認済
ランサーズチェック済
バッタモンです。 こんにちは。サンプルの翻訳内容を添付しますので、ご確認してください。このように翻訳すればよいのか、またはその他のリクエストがあればぜひ聞かせてください。この依頼を私にやって頂ければ、すぐでも完成...
詳細を見る
battamon
実績
2
件
機密保持確認済
本人確認済
電話確認未
ランサーズチェック済
閉じる